关于阿甘正传里几句俚语的意思,（1）Redneck.（2）Beatnikbeauty.（3）Aduckinwater（4）Outofbluesky（5）Comeonnow,people,let’sgetontheball.（6）Mybabydoesthehankypanky（7）Mylegsarejustfineanddand

Question

关于阿甘正传里几句俚语的意思,
（1）Red neck.
（2）Beatnik beauty.
（3）A duck in water
（4）Out of blue sky
（5）Come on now,people,let’s get on the ball.
（6）My baby does the hanky panky
（7）My legs are just fine and dandy.

Answer 1

A duck in water 如鱼得水
redneck 乡巴佬
Out of blue sky 晴天霹雳
My legs are just fine and dandy 一帆风顺,这是“完好如初”
My baby does the hanky panky 小孩玩的把戏
Come on now,people,let’s get on the ball 伙计们,快来练球吧
beatnik beauty .叛逆美女