早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译若夫青琴、宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶娴都.——
题目详情
英语翻译
若夫青琴、 宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶娴都.——
若夫青琴、 宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶娴都.——
▼优质解答
答案和解析
青琴,古神女.宓妃,传说为伏羲氏女,溺死于洛水,遂为洛水之神.曹植的《洛神赋》里的洛神就是指她.绝殊,绝然出众.离俗,即无双的意思.妖冶,美好的意思.娴都,也作闲都,雅丽的意思.这句话的大概意思就是：好像神女青琴宓妃那样,超群脱俗,美艳优雅.另外,楼主,上林赋是司马相如写的,不是张衡.还有就是下次不要把文言文归入外语类,文言文博大精深,是我们民族用了几千年的语言,不是外语
看了 英语翻译若夫青琴、宓妃之徒,...的网友还看了以下：
英语翻译杰夫从东西徒步旅行穿越了美国（runacross）孩子都睡在各自的床上（separate） 2020-05-14 …
英语翻译1.夫士业已屈首受书,而不能以取尊荣,虽多亦奚以为!2.夫不忧百里之患而重千里之外,计无过 2020-06-15 …
“功夫片”的英文翻译功夫片”在英语中的翻译有几个本版分别有“kungfumovie","artma 2020-06-16 …
文言文翻译灌夫有服,过丞相.丞相从容曰：“吾欲与仲孺过魏其侯,会仲孺有服.”灌夫曰：“将军乃肯幸临 2020-06-19 …
英语翻译1.夫徒处而致利,安坐而广地2.见说赵王于华屋之下,抵掌而谈 2020-07-01 …
英语翻译若夫青琴、宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶娴都.—— 2020-07-12 …
英语翻译若夫园亭楼阁,套室回廊,叠石成山,栽花取势,又在大中见小,小中见大,虚中有实,实中有虚,或藏 2020-11-10 …
英语翻译若夫园亭楼阁,套室回廊,叠石成山,栽花取势,又在大中见小,小中见大,虚中有实,实中有虚,或藏 2020-11-10 …
英语翻译卡夫看到了两家公司合并后可节省巨额开支.这笔交易如果成功可为卡夫每年带来6．25亿美元的税款 2020-11-14 …
英语翻译1.夫天下虽不能容,而其徒自足以相乐如此2.方学为对偶声律之文,求斗升之禄,自度无以进见于诸 2020-11-27 …