早教吧作业答案频道 -->英语-->
“功夫片”的英文翻译功夫片”在英语中的翻译有几个本版分别有“kungfumovie","artmaterialmovie"和"martialartmovie"不知道哪一个更为学术、准确和地道?
题目详情
“功夫片”的英文翻译
功夫片”在英语中的翻译有几个本版
分别有“kung fu movie","art material movie"和"martial art movie"
不知道哪一个更为学术、准确和地道?
功夫片”在英语中的翻译有几个本版
分别有“kung fu movie","art material movie"和"martial art movie"
不知道哪一个更为学术、准确和地道?
▼优质解答
答案和解析
影评上一般是用 martial art film/movie
只有提及李小龙的时候才会用 kung fu
只有提及李小龙的时候才会用 kung fu
看了 “功夫片”的英文翻译功夫片”...的网友还看了以下：
英语翻译一下1.请你记住我2.我现在的最大的愿望就是能够考满分。3.我的未来是美好的4.只要我努力 2020-04-09 …
英语翻译旧的功能已失效,我希望有新的功能来吸引我继续购买.什么时候出新功能?(朋友喊翻的中-英) 2020-05-13 …
英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：关于干洗机,我认为你觉得干洗机让 2020-05-14 …
英语翻译“商标”英文到中国（英译中）翻译的成功之处和原因?例如：从COCA-COLA到可口可乐,B 2020-05-20 …
英语翻译他拥有悠久的历史.翻译成英文.发展中(翻译：)措施(翻译：)成功(翻译：)Itrulyho 2020-07-08 …
英语翻译主用功率rate备用功率稳态电压调整率（%）瞬态电压调整率（%）进气系统额定功率额定转速（ 2020-07-22 …
英语翻译翻译出来的必须要简短,不一定要在“公益行动”这四个字上下功夫,可以联想一些与公益行动相关的 2020-07-24 …
英语翻译1中国空军飞行员2载人宇宙飞船3宇航员4中国是继美国与俄罗斯后第三个能够成功发射（laun 2020-07-27 …
英语翻译例子中对偶式的排比结构传达了企业的高质量服务,树立了企业高品质形象.在译文中译者除成功的保留 2020-12-12 …
英语翻译《简爱》是一本具有多年历史的文学著作.至今已152年的历史了.它的成功在于它详细的内容,精彩 2021-01-15 …