下列各句的翻译不准确的一项是()A.幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。译文:孩子满屋,米缸里没有储存的粮食,维持生活所需要的东西,(我也)没有得到它的
下列各句的翻译不准确的一项是( ) A.幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。 译文:孩子满屋,米缸里没有储存的粮食,维持生活所需要的东西,(我也)没有得到它的办法。 B.悟已往之不谏,知来者之可追。 译文:后悔过去,但现在也已经不好再说了,知道今后还可以补救。 C.云无心以出岫,鸟倦飞而知还。 译文:云烟自然而然地冒出山头,鸟儿飞倦了也知道回归。 D.寓形宇内复几时?曷不委心任去留? 译文:寄身于天地间还有多少时日?何不放下心来听凭自然地生死? |
解析:B项应译为“认识到过去的错误已不可挽回,知道未来的事情还来得及补救”。 答案:B
|
一瓶石灰水的试剂瓶未用塞子塞紧,结果发现瓶内壁会形成什么,其原因是 2020-03-31 …
配制一定物质的量浓度的溶液,造成浓度偏高的操作是()A.洗涤后的容量瓶未干燥B.移液后,未洗涤烧杯 2020-04-12 …
初三滴预科物理题```1.把质量为2kg的钢块加热到90摄氏度,其质量是kg;将他熔成钢水,其质量 2020-04-27 …
已知圆柱形瓶A(底面半径25cm,高18cm)内装满水,圆柱形瓶B(底面半径31cm,高10cm) 2020-05-13 …
有10瓶水,其中9瓶质量相等,有一瓶比其他的几瓶水略重一些.至少称几次,能保证找出这瓶水?有10瓶 2020-06-06 …
如图为医院为病人输液的部分装置,图中A未输液瓶,B为滴壶,C为进气管.与大气相通.则在输液过程中( 2020-07-12 …
6个空瓶可以换1瓶水,同学喝了157瓶水其中有些是拿喝剩下的空瓶换的,那么他至少要买多少瓶?A13 2020-07-18 …
如图所示是巴斯德著名的“鹅颈瓶”实验,甲图中A瓶、B瓶内都装有肉汤.将A瓶内的肉汤煮沸,B瓶不做处 2020-07-20 …
有29瓶水,其中28瓶质量相等,另一瓶是盐水,比其他的水略轻,用一台没有砝码的天平称()次能保有29 2020-11-11 …
下图是著名的“鹅颈瓶”实验示意图.A瓶、B瓶内都装有肉汤,甲图表示A瓶煮沸,B瓶不作处理.一段时间后 2020-11-21 …