英语翻译0-离问题结束还有13天22小时Pleasetranslatethefollowingpairsofsentences:1.Heisnotabitafraidofit.2.Heisnotalittleafraidofit.3.Hehasnomorethantenbooks.4.Hehasnotmorethantenbooks.5.Thisisnopla

Question

英语翻译
0 - 离问题结束还有 13 天 22 小时
Please translate the following pairs of sentences:
1.He is not a bit afraid of it.
2.He is not a little afraid of it.
3.He has no more than ten books.
4.He has not more than ten books.
5.This is no place for me to go.
6.There is no place for me to go.
7.Ask him when he comes back.
8.Ask him when he will come back.
9.His failure is out of question.
10.His failure is out of the question.

Answer 1

1.他一点也不害怕它 not a bit 一点也不
2.他很害怕他not a little 很多
3.他只有十本书.no more than 只是
4.他没有十本书,not more than 不多于
5.这根本不是我该来的地方This is no place 不知道
6.这里根本没有我的空间,原谅我擅自把to go去掉了,因为翻译过来不顺
还有剩下的自己去网上查,随便有个词典就可以查到区别,不过7,8我可真说不清