翻译下列文言句子。（1）猥以微贱，当侍东宫，非臣陨首所能上报。（《陈情表》）（2）臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃；欲苟顺私情，则告诉不许。（《陈情表》）（3）迨诸父异爨，内外多

Question

翻译下列文言句子。
（1）猥以微贱，当侍东宫，非臣陨首所能上报。（《陈情表》）
（2）臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃；欲苟顺私情，则告诉不许。（《陈情表》）
（3）迨诸父异爨，内外多置小门墙，往往而是。（《项脊轩志》）
（4）轩凡四遭火，得不焚，殆有神护者。（《项脊轩志》）

Answer 1

（1）猥，猥，辱，自谦之辞；微贱，出身微贱地位卑下；陨首，杀身捐躯．译为：像我这样出身微贱地位卑下的人，担当侍奉太子的职务，这实在不是我杀身捐躯所能报答朝廷的．
（2）奔驰，奔赴；日笃，一天比一天重；苟，如果；告诉，报告申诉；不许，不被允许．译为：我很想遵从皇上的旨意赴京就职，但祖母刘氏的病却一天比一天重；想要姑且顺从自己的私情，但报告申诉不被允许．
（3）迨，等到；异爨，分家；往往，到处．译为：等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是．
（4）凡，共；得不焚，能够不被焚毁；殆，大概．译为：项脊轩一共遭过四次火灾，能够不被焚毁，大概有神的保护吧！
 
答案：
（1）像我这样出身微贱地位卑下的人，担当侍奉太子的职务，这实在不是我杀身捐躯所能报答朝廷的．
（2）我很想遵从皇上的旨意赴京就职，但祖母刘氏的病却一天比一天重；想要姑且顺从自己的私情，但报告申诉不被允许．
（3）等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是．
（4）项脊轩一共遭过四次火灾，能够不被焚毁，大概有神的保护吧！