早教吧作业答案频道 -->其他-->
帮我翻译一下这几则《论语》子曰:吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲不逾矩。颜渊季路侍,子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿
题目详情
帮我翻译一下这几则《论语》
子曰:吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺
,七十而从心所欲不逾矩。
颜渊季路侍,子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马,衣轻裘,与朋友共,
敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子
曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”
子曰:“朝闻道,夕死可矣。”
子曰:“贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤
在回也!”
子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”
子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也
。”
子贡问为仁。子曰:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,
友其士之仁者。”
子曰:“群居终日,言不及义,好行小慧,难矣哉!”
子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉。过也,人皆见之;更也,人皆仰之。”
子曰:“如有周公之才之美,使娇且吝,其余不足观也已。”
子曰:吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺
,七十而从心所欲不逾矩。
颜渊季路侍,子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马,衣轻裘,与朋友共,
敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子
曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”
子曰:“朝闻道,夕死可矣。”
子曰:“贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤
在回也!”
子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”
子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也
。”
子贡问为仁。子曰:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,
友其士之仁者。”
子曰:“群居终日,言不及义,好行小慧,难矣哉!”
子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉。过也,人皆见之;更也,人皆仰之。”
子曰:“如有周公之才之美,使娇且吝,其余不足观也已。”
▼优质解答
答案和解析
子曰:吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺 ,七十而从心所欲不逾矩。
【译文】: 孔子说:“我十五岁立志于学习;三十岁能够自立;四十岁能不被外界事物所迷惑;五十岁懂得了天命;六十岁能正确对待各种言论,不觉得不顺;七十岁能随心所欲而不越出规矩。”
颜渊季路侍。子曰:盍各言尔志。子路曰:愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。颜渊曰:愿无伐善,无施劳。子路曰:愿闻子之志。子曰:老者安之,朋友信之,少者怀之.
【译文】颜渊,季路侍奉在孔子身边.孔子说:"为什么不说说各人的愿望呢 "子路说:"愿将车马和裘衣和朋友共用,把它们用坏了也不遗憾."颜渊说:"愿做到不夸耀自己的好处,不宣扬自己的功劳."子路说:"您的愿望呢 "孔子说:"使老人能享受安乐,使朋友能够信任我,使年轻人能够怀念我."
子曰:“朝闻道,夕死可矣。”
【译文】孔子说:“早上闻知天下遵道而行,当晚死去也可瞑目了。”
子曰:“贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤 在回也!”
【译文】孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭,一瓢水,住在简陋的小屋里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊!”
子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”
【译文】孔子说:君子心胸开朗,思想上坦率洁净,外貌动作也显得十分舒畅安定。小人心里欲念太多,心理负担很重,就常忧虑、担心,外貌、动作也显得忐忑不安,常是坐不定,站不稳的样子。
子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也 。”
【译文】孔子说:好比堆土成山,只要再加一筐土便成山了,如果懒得作下去,这是我自己停止的。又好比在平地上堆土成山,纵是刚刚倒下一筐土,如果决心努力前进,还是要自己坚持呵。
子贡问为仁。子曰:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者, 友其士之仁者。”
【译文】子贡问怎样修养仁德。孔子说:“工匠要做好工作,必须先磨快工具。住在一个国家,要侍奉大夫中的贤人,与士人中的仁人交朋友。”
子曰:“群居终日,言不及义,好行小慧,难矣哉!”
【译文】孔子说:“整天聚在一块,说的都达不到义的标准,专好卖弄小聪明,这种人真难教导。”
子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉。过也,人皆见之;更也,人皆仰之。”
【译文】子贡说:“君子的过错好比日蚀、月蚀。他一犯错,人人都看得见;他改正过错,人人都会仰望着(敬仰)他。”
子曰:“如有周公之才之美,使娇且吝,其余不足观也已。”
【译文】孔子说:“(一个在上位的君主)即使有周公那样美好的才能,如果骄傲自大而又吝啬小气,那其他方面也就不值得一看了。”
【译文】: 孔子说:“我十五岁立志于学习;三十岁能够自立;四十岁能不被外界事物所迷惑;五十岁懂得了天命;六十岁能正确对待各种言论,不觉得不顺;七十岁能随心所欲而不越出规矩。”
颜渊季路侍。子曰:盍各言尔志。子路曰:愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。颜渊曰:愿无伐善,无施劳。子路曰:愿闻子之志。子曰:老者安之,朋友信之,少者怀之.
【译文】颜渊,季路侍奉在孔子身边.孔子说:"为什么不说说各人的愿望呢 "子路说:"愿将车马和裘衣和朋友共用,把它们用坏了也不遗憾."颜渊说:"愿做到不夸耀自己的好处,不宣扬自己的功劳."子路说:"您的愿望呢 "孔子说:"使老人能享受安乐,使朋友能够信任我,使年轻人能够怀念我."
子曰:“朝闻道,夕死可矣。”
【译文】孔子说:“早上闻知天下遵道而行,当晚死去也可瞑目了。”
子曰:“贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤 在回也!”
【译文】孔子说:“颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭,一瓢水,住在简陋的小屋里,别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊!”
子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”
【译文】孔子说:君子心胸开朗,思想上坦率洁净,外貌动作也显得十分舒畅安定。小人心里欲念太多,心理负担很重,就常忧虑、担心,外貌、动作也显得忐忑不安,常是坐不定,站不稳的样子。
子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也 。”
【译文】孔子说:好比堆土成山,只要再加一筐土便成山了,如果懒得作下去,这是我自己停止的。又好比在平地上堆土成山,纵是刚刚倒下一筐土,如果决心努力前进,还是要自己坚持呵。
子贡问为仁。子曰:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者, 友其士之仁者。”
【译文】子贡问怎样修养仁德。孔子说:“工匠要做好工作,必须先磨快工具。住在一个国家,要侍奉大夫中的贤人,与士人中的仁人交朋友。”
子曰:“群居终日,言不及义,好行小慧,难矣哉!”
【译文】孔子说:“整天聚在一块,说的都达不到义的标准,专好卖弄小聪明,这种人真难教导。”
子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉。过也,人皆见之;更也,人皆仰之。”
【译文】子贡说:“君子的过错好比日蚀、月蚀。他一犯错,人人都看得见;他改正过错,人人都会仰望着(敬仰)他。”
子曰:“如有周公之才之美,使娇且吝,其余不足观也已。”
【译文】孔子说:“(一个在上位的君主)即使有周公那样美好的才能,如果骄傲自大而又吝啬小气,那其他方面也就不值得一看了。”
看了 帮我翻译一下这几则《论语》子...的网友还看了以下:
求英语翻译(高手来啊)把下列句子翻译成英文(语法要正确,所以翻译软件行不通)1.教室里有很多孩子, 2020-04-09 …
会英语的亲帮我翻译把下列句子翻译成英语我最在乎的人都没有跟我说新年快乐。会英语的亲帮我翻译把下列句 2020-05-14 …
英语翻译英语翻译下列句子1.那个箱子重吗?2.衣橱里有许多衣服.3.桌子上有一把锤子.4.桥上有小 2020-07-02 …
将下列句子翻译成现代汉语。(1)君子一言以为知,一言以为不知。言不可不慎也!夫子之不可及也,犹天之 2020-07-07 …
把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语子曰:“君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者;过则勿 2020-07-11 …
将文言句子翻译成现代汉语(5分)(1)把文言材料中画线的句子翻译成现代汉语上使取六剑,剑尚盛,未尝 2020-07-14 …
英语翻译请用fancy把下列短语或句子翻译成英语.1.花样滑冰2.我喜欢去野餐这个主意.3.我想他会 2020-10-30 …
英语翻译(不要翻译软体因为是乱翻的文法错误)希望以下中文帮我翻通顺一点的英文句子文法尽量通顺十六岁以 2020-11-01 …
把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语子贡问曰:“乡人皆好之,何如?”子曰:“未可也。”“乡人皆恶之把 2020-11-03 …
初一上册的英语将下列句子翻译成英语1.我想要为上学买一个书包2.这些短裤看上去不错3.初一上册的英语 2020-11-26 …