早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译本人自己翻译了下,137NationalRoadNo.2ChunhuiGardenDistrictC1-3cellZip.NanningCity.Guangxi.我这个是准备用在杂志上的,象1楼Sarah的翻译会不会太散呢?

题目详情
英语翻译
本人自己翻译了下,137 National Road No.2 Chunhui Garden District C1-3 cell Zip.Nanning City.Guangxi.
我这个是准备用在杂志上的,象1楼Sarah的翻译会不会太散呢?
▼优质解答
答案和解析
调整一下顺序就可以了:
Unit 2,3F,District C1,Chunhui Garden ,National Road No.137,
Nanning City.Guangxi Province
看了 英语翻译本人自己翻译了下,1...的网友还看了以下:

求汉语译英语:邻居们都说我爸爸自己酿的葡萄酒味道不错我自己的翻译:Neighborsallprai  2020-05-14 …

英语翻译灵隐寺僧某,以茶得名,铛臼皆精.下面懒得打了,不用了。自己翻译了。叫那些白痴翻译还不如靠自  2020-07-02 …

英语翻译本人自己翻译了下,137NationalRoadNo.2ChunhuiGardenDist  2020-07-11 …

英语翻译以下为内容:(要自己翻译的,不要翻译工具翻译了,之前试过了,老师说不知道在说啥,麻烦各位了)  2020-11-02 …

英语翻译本文还介绍了其体积小、重量轻、功率消耗小、运行可靠的特点,所以能满足用户多方面的需求.我想问  2020-11-03 …

英语翻译我想考翻译硕士,但是我不是英语翻译方向的学生,我没有上过相关课程,我是自己在看张培基的《英汉  2020-11-13 …

英语翻译最近需要《寄李十二白二十韵》的翻译,百度了很久都没有,只好自己翻译,但怕自己水平有限,翻译错  2020-11-28 …

英语翻译难度太大,自己翻译不了,本来想多给分电话给不了,谢谢翻译如下:我的生命需要自由,希望别人不要  2020-12-07 …

英语翻译广东省广州市天河区中山大道西1009号405房,帮忙用英文翻译下,要有实力的人自己翻译的,不  2020-12-08 …

怎么让自己散文的时候都会用很多很多的词语我写散文的时候总是不知道怎么开头都不会用什么词语请问有谁能帮  2020-12-10 …