佛教四大天王的英文名怎么读的啊南方增长天王：Virudhaka东方持国天王：Dhrtarastra西方广目天王：Virupaksa北方多闻天王：Dhanada请讲准确音标奉上,江湖救急啊,本人只想找到那四个英语单词的

Question

佛教四大天王的英文名怎么读的啊
南方增长天王：Virudhaka
东方持国天王：Dhrtarastra
西方广目天王：Virupaksa
北方多闻天王：Dhanada
请讲准确音标奉上,江湖救急啊,
本人只想找到那四个英语单词的音标。

Answer 1

这些类似的单词其实是梵文的拉丁转写而非英文,不能按照英文来读.差别很大.比如dharma用英文读,被读成“大妈”；梵文的读法是类似“特乐么”.梵文拉丁转写每个字母都有确定的读音,不需要用国际音标注,看着就能读出来.而且卷舌音（t.、t.h、d.、d.h、n.）、r、s.等字母一般的国际音标中根本就没有对应的部分,无法标注,更没有“准确音标”；只能用全套的语言学国际音标来注.那未免太麻烦了,而且认识的人也不多.
提供一个音注参考.
①持国天王Dhr.tara-s.t.ra.dh是齿音的送气浊辅音,类似音标/t/出声；r.是元音,类似俄语中的大舌颤“p”中混入一个/i/的音；t是齿音的不送气轻辅音,类似/d/；a是短元音,类似/ә(倒写的e）/（英国英语,不可加儿化）；r是半元音,类似俄语中的大舌颤“p”；a-是长元音,类似/a：/；s.是卷舌的咝音,英语音标里没有,类似北京话的sh(比/∫（积分号）/要更卷)；t.是卷舌音,英语音标中没有,把舌头卷在上腭这里发类似/d/的音.
近似拼读：/tli:dә'la:∫dlә/
近似中文：特利的拉湿的了
②增长天王Viru-d.haka.v是u的半元音,类似/w/,不可笼统地读成/v/；i是短元音,读音类似/i：/,但长度类似/i/；r是半元音,类似俄语中的大舌颤“p”；u-是长元音,类似/u：/；d.h是卷舌音的送气浊辅音,d.ha近似地读成/tә(倒写的e）/,舌头卷起来；k是喉音的不送气清辅音,ka可类似地读成/gә(倒写的e）/.
近似拼读：/wi:'lu:tәgә/
近似中文：维路特格
③广目天王Viru-pa-ks.a.vi可类似地读成/vi：/.ru-类似/lu：/.p是唇音的不送气轻辅音,a-是长元音,pa-类似/ba：/.ks.是一个复合字母,ks.a可类似地读成/k∫ә/.
近似拼读：/wi:lu:'ba:k∫ә/
近似中文：维路巴格社
④多闻天王Vais/ravan.a.ai是三合元音,类似/ai/.n.是卷舌的鼻音,类似发/n/时把舌头顶到上腭.
近似拼读：/wai∫lәwәnә/
近似中文：外湿了温呢