早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

阅读下面文言短文,翻译画线句子。自古将师,未尝不矜能自贤,疾胜己者,此诸贤则不然。孙权初掌事,肃欲北还,瑜止之,而荐之于权曰:“肃才宜佐时,当广求其比,以成功业。

题目详情

阅读下面文言短文,翻译画线句子。

自古将师,未尝不矜能自贤,疾胜己者,此诸贤则不然。孙权初掌事,肃欲北还,瑜止之,而荐之于权曰:“肃才宜佐时,当广求其比,以成功业。”后瑜临终与权笺曰:“鲁肃忠烈,临事不苟,若以代瑜,死不朽矣!”肃遂代瑜典兵。吕蒙为寻阳令,肃见之曰:“卿今者才略非复吴下阿蒙。”遂拜蒙母,结友而别。蒙遂亦代肃。蒙在陆口,称疾还,权问:“谁可代者?”蒙曰:“陆逊意思深长,才堪负重,观其规虑,终可大任,无复是过也。”逊遂代蒙。四人相继,居西边三四十年,曹操、刘备、关羽皆为所挫。

1)肃才宜佐时,当广求其比,以成功业。

                                  

2)陆逊意思深长,才堪负重,观其规虑,终可大任,无复是过也。

                                  

 

▼优质解答
答案和解析
答案:解析:(1)鲁肃的才能适于做当代的辅佐之臣,应当多找些像他这样的人,把我们的大事业办成功。 (2)陆逊研究问题深入,看得远,具有能担当重要事务的才能,分析他的策划谋略,完全可以委以重任,(估计)不会再有人超过他的谋略。   提示:此题考查文言翻译能力。立足点重在实词。第(1)句重点“比”,接近,相同。第(2)句“过”,超过。  
看了 阅读下面文言短文,翻译画线句...的网友还看了以下:

关于“无欲则刚”的问题那“无欲则刚”指没有私欲,便能成为性格刚直,行为刚强的人...那为公家谋利,为  2020-03-30 …

英语翻译夫称君子者,心无措乎是非,而行不违乎道者也.何以言之?夫气静神虚者,心不存乎矜尚;体亮心达  2020-06-12 …

英语翻译肃宗初,元匡为御史中尉,以伟兼侍御史.入台五日,便遇正会.伟司神武门,其妻从叔为羽林队主,  2020-06-19 …

“欲”与生俱来,源于内心的渴望,关系到人性完善以及人类生活的和谐。儒学大家们都将“欲”作为自己研究  2020-07-08 …

英语翻译齐人攻鲁,鲁欲起有吴起.吴起取齐女为妻,而鲁疑之.吴起于是欲就名,遂杀妻以明不与齐也.鲁卒  2020-07-10 …

一段古文翻译,求大神帮忙,考试要用!“夫无欲于无欲者,圣人之常也;有欲于无欲者,贤人之分也。二欲一  2020-07-28 …

英语翻译宋·周密《齐东野语·张魏公三战本末略》:“浚于是欲谋大举,乃召端问之,端曰:‘平原易野,贼  2020-07-28 …

文言文解字意1)则其受于人者不至也于2)己所不欲,勿施于人于翻译句子故所谓巧,利于人谓之巧,不利于人  2020-11-08 …

钱穆先生在《孔子与论语》中说,儒家论人生,主张节欲寡欲以至于无欲;但绝不许人寡情、绝情乃至于无情。这  2020-12-23 …

中新网2014年11月28日电,“甘肃省第十二届人民代表大会常务委员会十二次会议28日正在兰州举行。  2020-12-26 …