早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译北魏郦道元《水经注河水》:“砥柱,山名也.昔禹冶洪水,山陵当水者凿之,故破山以通河.河水分流,包山而过,山见水中,若柱然,故曰砥柱也.三穿既决,水流疏分,指状表目,亦谓之三门

题目详情
英语翻译
北魏郦道元《水经注 河水》:“砥柱,山名也.昔禹冶洪水,山陵当水者凿之,故破山以通河.河水分流,包山而过,山见水中,若柱然,故曰砥柱也.三穿既决,水流疏分,指状表目,亦谓之三门矣”.
▼优质解答
答案和解析
“砥柱,山的名字.过去大禹治水,山陵挡住了水流,因此凿破山以此来让水流通过.河水被分流,水通过山洞涌过(包,通“饱”饱满的样子)(水通过了山洞)山出现在水中,像柱子一样,所以称他为砥柱.三次打洞,水流渐渐分开,(大的水流变成了小的水流),根据这一现象,所以称它为三门.”
看了 英语翻译北魏郦道元《水经注河...的网友还看了以下:

英语翻译砥柱,山名也.昔禹治洪水,山岭当水者凿之,故破山以通河,河水分流,包山而过,山见水中若柱然  2020-04-27 …

谁能帮我翻译一下《中流砥柱》这篇文言文啊中流砥柱砥柱,山名也。昔禹治洪水,山陵当水者凿之,故破山以  2020-06-21 …

青藏高原上分布最广的三大牲畜是()A.三河马,三河牛,野驴B.三河马,藏绵羊,藏山羊C.牦牛,藏绵  2020-06-30 …

青藏高原上分布最广的三大牲畜是()A.三河马,三河牛,野驴B.三河马,藏绵羊,藏山羊C.牦牛,藏绵  2020-06-30 …

青藏高原主要的牲畜是()A.三河马、三河牛、藏山羊B.三河马、三河牛、滩羊C.滩羊、藏绵羊、藏山羊  2020-06-30 …

英语翻译北魏郦道元《水经注河水》:“砥柱,山名也.昔禹冶洪水,山陵当水者凿之,故破山以通河.河水分  2020-07-10 …

下列句子顺序排列正确的一项是()(2分)①赣江、抚河、信江、修河、饶河,江河相拥②山水相依,人文荟萃  2020-11-08 …

英语翻译三河古镇地处合肥市肥西境内,位于巢湖之滨,距合肥市区45千米,面积4.71平方千米,人口3万  2020-11-12 …

英语翻译三河古镇游客朋友们,今天我们要游览的是三河古镇.下面我先向各位介绍一下三河的概况.三河古镇地  2020-11-12 …

请网友们翻译下文,翻译成英文嵩山位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。1982年,  2020-11-13 …