英语翻译Theproject(bothoptions)istechnicallycompliantforthecustomeranddoesn’tcauseanynegativeimpactontheGrid.However,connectionofAfrochineplantthrougha330kVnetworkwillberecommendedaheadofthe132kVnetworksincethe

Question

英语翻译
The project (both options) is technically compliantfor the customer and doesn’t cause any negative impact on the Grid.However,connection of Afrochine plant through a 330kV network will be recommended ahead of the 132kV network since there isn’t much difference in the cost but withmore capacity to cater for future expansion in Afrochine’s generation.Thus,ZETDC will recommend integration of Afrochine’s proposed gas fired power plantthrough Option 2 at an indicative costof $3.18 million.
ZWTDC和Afrochine是两个公司名不用翻译.

Answer 1

项目（都）在技术上是符合客户并没有引起任何对电网的不利影响.然而,通过330kV系统afrochine植物连接将被推荐在132网络由于没有多大差别的成本,但更迎合在afrochine产生未来的扩展能力.因此,zetdc会推荐整合afrochine提出的燃气发电plantthrough选项2的成本在3180000美元的指示.