早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语:求正确的中文译文.原文:Cashneedsaredeterminedbythetotalcashdisbursementsplustheminimumcashbalancerequiredbycompanypolicy.Iftotalcashavailableislessthancashneeds,adeficiencyexists.我的译文:所需要
题目详情
英语:求正确的中文译文.
原文:Cash needs are determined by the total cash disbursements plus the minimum cash balance required by company policy.If total cash available is less than cash needs,a deficiency exists.
我的译文:所需要的现金是由总现金开支加上公司政策所需要的最低的现金余额决定的.假如所得的总现金少于所需要的现金,就是赤字.
原文:Cash needs are determined by the total cash disbursements plus the minimum cash balance required by company policy.If total cash available is less than cash needs,a deficiency exists.
我的译文:所需要的现金是由总现金开支加上公司政策所需要的最低的现金余额决定的.假如所得的总现金少于所需要的现金,就是赤字.
▼优质解答
答案和解析
你翻译正确.
看了 英语:求正确的中文译文.原文...的网友还看了以下:
离子方程式H++OH-=H2O所表示的反应是()。A.所有酸和碱之间的中和反应B.所有强酸和强碱之 2020-05-13 …
离子方程式H++OH-═H2O所表示的反应是()A.所有酸和碱之间的中和反应B.所有强酸和强碱之间 2020-05-13 …
烧杯中装有一定量的水,水位如图A所示,用细绳将物体拴住浸没在水中,水位如图B所示,此时细绳所受拉力 2020-05-13 …
根据句意及所给中文提根据句意及所给中文提示或英文解释,写出句中所缺单词.1.Father'sDay 2020-05-13 …
离子方程式H++OH-=H2O所表示的反应是[]A.所有酸和碱之间的中和反应B.所有强酸和强碱之间 2020-05-14 …
在正方形ABCD-A1B1C1D1中,M,N,O分别为BB1,BC,B1D1的中点 求异面直线OB 2020-05-16 …
下列句中加点的“所”的意义和用法不同的一项是()A.又间令吴广之次所旁丛祠中某所,而母立于兹B.道 2020-05-16 …
10g重水中所含电子的物质的量为_____mol,所含质子数为____个所含中子数与_____g水 2020-05-16 …
8GNaoh中所含中子数GNh3中所含质子数与36gh2o中质子数相同31.6gKmno4中氧原子 2020-05-23 …
《列子·说符篇》中:“子知子之所以中者乎?”这句如何断句列子学射,中矣,请于关尹子.尹于曰:“子知 2020-06-07 …