祭十二郎文翻译。谢谢。~1念诸父与诸兄，皆康强而早世。如吾之衰者，其能久存乎？2惟兄嫂是依3汝其知也邪？其不知也邪？4其又何尤？5其竟以此而殒其生乎？抑别有疾而至斯乎？

题目详情

祭十二郎文翻译。谢谢。~1念诸父与诸兄，皆康强而早世。如吾之衰者，其能久存乎？ 2惟兄嫂是依 3汝其知也邪？其不知也邪？ 4其又何尤？ 5其竟以此而殒其生乎？抑别有疾而至斯乎？

▼优质解答

答案和解析

1念诸父与诸兄，皆康强而早世。如吾之衰者，其能久存乎？翻译：想到我的几位叔伯和几位兄长都身体健康、却都过早地逝-世，像我这样衰弱的人，哪能长-命呢 2惟兄嫂是依翻译：唯一的依靠，就是哥哥和嫂嫂。 3汝其知也邪？其不知也邪？翻译：你是能够理解呢？还是什么都不知道了呢？唉！伤心啊！ 4其又何尤？翻译：还能怨谁呢 5其竟以此而殒其生乎？抑别有疾而至斯乎？翻译：难道这种病竟然夺去了你的生-命吗？还是另患重病而无法挽救呢？要加分哦

看了祭十二郎文翻译。谢谢。~1念...的网友还看了以下：

1.何为其不可2.吾得其为人3.士有自京师来者4.此四人者,人杰也(加点字“为”问加点字用法和意义　2020-04-06 …

英语翻译鸟,吾知其能飞；鱼,吾知其能游；兽,吾知其能走.走者可以为罔,游者可以为纶,飞者可以为矰. 　2020-06-13 …

孔子曾说：“鸟，吾知其能飞；鱼，吾知其能游；……至于龙，吾不能知其乘风云而上天。吾今日见……，其犹　2020-06-16 …

英语翻译人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣.生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从　2020-06-20 …

英语翻译1必欲烹而翁,则幸分我一杯羹．2当此之时也,民知其母而不知其父．3我胜若,若不吾胜．4狼曰　2020-06-22 …

判断“与”在文中的意义。朝过夕改，君子1与之，吾亦赞同。今将他人2与之璧上交，足见其悔过之意，何其　2020-07-01 …

这个古代故事的原创者鸟,吾知其能飞；鱼,吾如其能游；兽,吾知其能走.走者可以为罔,游者可以为纶,飞　2020-07-07 …

英语翻译古之学者必有师.师者,所以传道受业解惑也.人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终　2020-11-22 …

文言文翻译古之学者必有师.师者,所以传道受业解惑也.人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也, 　2020-11-22 …

判断“与”在文中的意义。朝过夕改，君子1与之，吾亦赞同。今将他人2与之璧上交，足见其悔过之意，何其坚　2020-12-09 …