早教吧作业答案频道 -->其他-->
祭十二郎文翻译。谢谢。~1念诸父与诸兄，皆康强而早世。如吾之衰者，其能久存乎？2惟兄嫂是依3汝其知也邪？其不知也邪？4其又何尤？5其竟以此而殒其生乎？抑别有疾而至斯乎？
题目详情
祭十二郎文翻译。谢谢。~1念诸父与诸兄，皆康强而早世。如吾之衰者，其能久存乎？ 2惟兄嫂是依 3汝其知也邪？其不知也邪？ 4其又何尤？ 5其竟以此而殒其生乎？抑别有疾而至斯乎？
▼优质解答
答案和解析
1念诸父与诸兄，皆康强而早世。如吾之衰者，其能久存乎？ 翻译：想到我的几位叔伯和几位兄长都身体健康、却都过早地逝-世，像我这样衰弱的人，哪能长-命呢 2惟兄嫂是依 翻译：唯一的依靠，就是哥哥和嫂嫂。 3汝其知也邪？其不知也邪？ 翻译：你是能够理解呢？还是什么都不知道了呢？唉！伤心啊！ 4其又何尤？ 翻译：还能怨谁呢 5其竟以此而殒其生乎？抑别有疾而至斯乎？ 翻译：难道这种病竟然夺去了你的生-命吗？还是另患重病而无法挽救呢？ 要加分哦
看了 祭十二郎文翻译。谢谢。~1念...的网友还看了以下：
请问"公司理念"翻译成英文如何写?公司理念是英文是什么?急求助,谢谢! 2020-04-13 …
谢谢大家,请帮忙,请朋友们帮我中文翻译下英文,请不要用中文式翻译工具翻,谢谢啦.重给分就2句话：如 2020-05-14 …
请问在英语文章里163,000这个数字怎么读?数字：163,000请问在英语里怎么念,麻烦写出完整 2020-05-21 …
帮忙把失去之后会想念,翻译成压韵的英语两个意思必须用MISS这词表示,谢谢~~原题是当我失去你之后 2020-05-24 …
王力宏的摇滚怎么了那几句英文怎么念啊谢谢了一点英文都不懂比如说Iloveyou爱拉啵U...是这样 2020-06-04 …
在线求跪谢英语好的帮翻译一段话-3-论文摘要需要翻译成英文,在线翻译错误太多,OJZ,所以麻烦英语 2020-07-07 …
天秤座里的（秤）到底念什么,有很多人都说ping可是你用这个拼音能打出（秤）这个字么,反正我是打不 2020-07-08 …
英语翻译根据小说记载,包拯是吃嫂子的奶长大的,所以管他的嫂子叫嫂娘.如何把“嫂娘”翻译成英文呢? 2020-07-28 …
英语翻译可不可以在UWS念一年diploma再转到MQ或者UQ念别的master课程?在国外读翻译 2020-08-03 …
铁路运输中讲的“行邮行包”是什么意思?这里的“行”念xing还是念hang?谢谢! 2020-11-01 …