英语翻译1我需要你邮件回复确认给我们,我们双方的品质协议不会已以下条款内容来生效.今后如有需要我们可以双方单独签订一份品质协议2如果你要我们为你hold住订单,那请问你打算何时

Question

英语翻译
1我需要你邮件回复确认给我们,我们双方的品质协议不会已以下条款内容来生效.今后如有需要我们可以双方单独签订一份品质协议
2如果你要我们为你 hold 住订单,那请问你打算何时恢复订单出货.我们必须要得到你的明确回复才能进行一步的安排,请谅解,

Answer 1

1 I need your e-mail reply to confirm to us,our quality agreement does not havethe following terms to take effect.In the future if necessary we can both separatesign a quality agreement
2 if you want you can hold the order,that is when you intend to restore order.We have to get you a clear reply to step out of the arrangement,please understanding,