翻译十六字令其一山，快马加鞭未下鞍。惊回首，离天三尺三。其二山，倒海翻江卷巨澜。奔腾急，万马战犹酣。其三山，刺破青天锷未残。天欲坠，赖以拄其间帮忙翻译成白话

Question

翻译十六字令其一 山，快马加鞭未下鞍。 惊回首，离天三尺三。 其二 山，倒海翻江卷巨澜。 奔腾急，万马战犹酣。 其三 山，刺破青天锷未残。 天欲坠，赖以拄其间 帮忙翻译成白话

Answer 1

山， 快马加鞭未下鞍。 惊回首， 离天三尺三。 译：（山，我策马扬鞭向前飞奔，未曾落马。猛然回头一看，惊奇地发现此处山势极高，距离天空仅有三尺三！） 山， 倒海翻江卷巨澜。 奔腾急，万马战犹酣。 译：（山，此山犹如翻江倒海，狂卷着巨浪；气势奔腾汹涌，好比千军万马在战场激烈厮杀！） 山， 刺破青天锷未残。 天欲堕，赖以拄其间。 译：（山，高耸入云，像一把宝剑一样刺破天空，但剑刃锋利，丝毫未损。天空都好像快要倒塌下来了，唯有倚傍着这宝剑『指山』，以他为倚靠。