求“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”这句诗的意思,稍微简洁点!

题目详情

▼优质解答

答案和解析

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台.夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来.小园香径独徘徊.
翻译：在旧亭台上饮了一杯酒,边写下一曲新词,想起去年也在这里,也是这样的天气,我坐着,看那夕阳西下,突然感叹有多少这样的时间已一去不返,
只是此间的人不知何时才能回来.无奈地看着那花在风中飘荡、落在地上,燕子归来的样子也是似曾相识,时间飞逝,物是人非,我站在花园里飘着落花香味的小路上,惟有一个人独自徘徊,不胜感慨.

看了求“无可奈何花落去,似曾相识...的网友还看了以下：

英语翻译我非常想去Smith西餐厅学做蛋糕,那里的环境气氛太好了,员工好友善,毕竟一个人在家看书做　2020-05-14 …

麻烦大家帮忙把黄遵宪的《樱花歌》译成现代汉语,墨江泼绿水微波万花掩映江之沱倾城看花奈花何人人同唱樱　2020-06-18 …

有没有“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去.花香引蝶蝶恋花,无奈花开不为蝶”这首诗的啊?“泪眼问花花不　2020-06-27 …

泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去.花香引蝶蝶恋花,无奈花开不为蝶是神马意思?这是一个男生跟我说的,他　2020-06-27 …

水稻的非糯性W和糯性w是一对相对性状．含W的花粉遇碘变蓝，含w的花粉遇碘不变蓝．把WW和ww杂交得　2020-07-01 …

甲：红3红4黑4米5黑5红6黑6方7米7红9方9红Q方Q黑Q方Y黑Y米Y红2乙：红A方A红10方10 　2020-11-03 …

龙博士带领一群学生去花园浇花，学生人数恰好可以平均分成6组，已知龙博士与学生每人浇的花一样多，共浇花　2020-11-10 …

小巧和妈妈去花店买花，用200元先买了25朵玫瑰，找回的钱正好可以买2个单价为35元的花瓶，每朵玫瑰　2020-12-08 …

为了美化家园,小月带上20元钱去花市买花.到花市一看：月季花每盆1.8元,菊花每盆2元.小月可以买多　2020-12-30 …

王林,李华,张明三个人去花木市场买花.王林说,我买了3盆花,共用去75元钱.‘’李华说：我买了7盆花　2020-12-30 …

相关搜索：无可奈何花落去稍微简洁点似曾相识燕归来这句诗的意思求