英语翻译ObamawouldrepeatthesamemistakeagainwithBush!Maybeworse!应该能大概知道我想表达什么意思吧就是可能说的不很恰当就是了.帮我提点意见或改正错误重蹈覆辙不是应该repeat吗？意思是“也

题目详情

英语翻译
Obama would repeat the same mistake again with Bush!Maybe worse!
应该能大概知道我想表达什么意思吧就是可能说的不很恰当就是了.帮我提点意见或改正错误
重蹈覆辙不是应该repeat吗？意思是“也许会。| 这样下去的话就会” 我想不应该是will
还有一个：送你出去送到XXX 怎么说？（用于送人,是带你去XXX 有陪同这人一起去的意思）

▼优质解答

答案和解析

奥巴马会重蹈布什所犯下的错误,而且还会更糟!
这句话用 will 表示会好一些.应为时将来式.而 would =奥巴马想要的意思.结果..
Obama will repeat the same mistake like Bush or worse!
去掉again因为重复；取代with用like；简短些.因为奥巴马并没有和布什一起犯错啊

看了英语翻译Obamawould...的网友还看了以下：

关于x的分式方程x-x分之一=t-t分之一的解为x1=t,x2=﹣t分之一：x+x分之一=t+t分　2020-05-01 …

If I hadn"t stood under the ladder to catch you w 　2020-05-14 …

已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 　2020-05-14 …

Why do you work yourself so hard? I don’t do it _ 　2020-05-16 …

i don't want to eat anything.i'm feeling well tod 　2020-05-17 …

用不同的方式表示“I don't want to set down a series of fac 　2020-05-17 …

r=x(t)i+y(t)j+z(t)k详解本人刚初二,对于三维空间什么的没有学过,还有那括号里的t 　2020-06-14 …

已知集合S={z||z-1|小于等于3,z属于C},T={z|z=(w+2)i/3=t,w属于S, 　2020-08-02 …

已知质点运动方程为r(t)=x(t)i+y(t)j其中x(t)=(m/s)t+2m,y(t)=(1/ 　2020-11-01 …

英语：下1.将下联打乱的字母组成单词,并写出汉语意思1.a,e,h,g,c,n[]2.e,i,s,t 　2020-12-10 …