世说新语徐孺子年九岁,.的翻译

题目详情

世说新语
徐孺子年九岁,.的翻译

▼优质解答

答案和解析

原文：
徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰：「若令月中无物,当极明邪?」徐
曰：「不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.」徐孺子的回答妙在哪?
翻译：
徐孺子九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说："如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?"徐回答："不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的."
徐孺子年九岁,尝月下戏,
这句话在文中的表达作用:介绍人物（徐稚）、年龄（九岁）、以及在“月下戏”的故事发生背景,对后文起介绍作用.

看了世说新语徐孺子年九岁,.的翻...的网友还看了以下：

英语翻译惠子说箭惠子曰：“羿执鞅持扞,操弓关机,越人争为持的.弱子扞弓慈母入室闭户.”故曰：“可必　2020-06-25 …

英语翻译帮我翻译列子说符的文言文翻译牛缺者,上地之大X也,----------------又傍害其　2020-06-26 …

跟外国朋友的小段聊天对话,James说:Hello.Goodmorning九子说:Goodmorni 　2020-11-25 …

求剖析句子09年阅读P21.21.2chancesarethatthecareeryouwant,w 　2021-01-14 …

求剖析句子09年阅读P23.13.1whetheritmakesyouabetterpersonor 　2021-01-14 …

求剖析句子09年阅读P23.53.5Whetheryougotocollegeinyourhomet 　2021-01-14 …

求剖析句子09年阅读P22.12.1itcanpayoffinotherwaystoo.麻烦翻译句子　2021-01-14 …

求剖析句子09年阅读P22.32.3surveyaftersurveydemonstratestha 　2021-01-14 …

求剖析句子09年阅读P23.63.6Thisdiversitywillchallengeyourmi 　2021-01-14 …

求剖析句子09年阅读P23.33.3Eventheleastdedicatedstudentisbo 　2021-01-14 …

相关搜索：世说新语徐孺子年九岁的翻译