甲楚狂接舆①歌而过孔子曰：“凤兮凤兮！何德之衰？往者不可谏，来者犹可追。已而已而！今之从政者殆而！”孔子下，欲与之言。趋而辟之，不得与之言。乙楚狂接舆躬

Question

【甲】    楚狂接舆^①歌而过孔子曰：“凤兮凤兮！何德之衰？往者不可谏，来者犹可追。已而已而！今之从政者殆而！”孔子下，欲与之言。趋而辟之，不得与之言。
【乙】    楚狂接舆躬耕以食。其妻之市，未返，楚王使使者赉^②金百镒，造门曰：“大王使臣奉金百镒，愿请先生治河南。”接舆笑而不应，使者遂不得辞而去。
    妻从市而来曰：“先生少而为义，岂将老而遗之哉！门外车辙，何其深也！”接舆曰：“今者王使使者赉金百镒，欲使我治河南。”其妻曰：“岂许之乎？”曰：“未也。”妻曰：“君使不从非忠也从之是遗义也。不如去之。”乃夫负釜甑^③，妻戴纴器，变易姓字，莫知其所之。
【注释】①楚狂接舆：是春秋时楚国的隐士。②赉（lài）：赏赐，给予。③釜甑（zènɡ）：泛指炊具。
（1）给文中画线部分断句，停顿处用“/”划开。（限断三处）
君 使 不 从 非 忠 也 从 之 是 遗 义 也。
（2）解释下列句子中加点的词。

①楚狂接舆躬耕以食	___
②其妻之市	___
③岂许之乎	___
④乃夫负釜甑	___

（3）用现代汉语写出下面句子的意思。
趋而辟之，不得与之言。
（4）楚狂接舆是历史上有名的隐士，[甲][乙]两文中哪些事例可以看出他是一个隐士？

Answer 1

（1）本题考查文言句子的节奏划分．划分节奏有两种方法：音节划分和意义划分．在古文中一般运用意义划分．“君使不从非忠也从之是遗义也”意思是：君王派你确不服从，是不忠，要是服从了，就是不义．所以按照意义划分：君 使 不 从 / 非 忠 也 / 从 之 / 是 遗 义 也．
（2）本题考查对常见文言词（实、虚词）意义的理解及知识的迁移能力．解答本题要借助于平时的知识积累，因此平时要对文言词语归类记忆．如文言实词可从词类活用、古字通假、古今异义、一词多义等方面归类，考纲中规定的常见文言虚词，如“之”“以”“而”等可分别归纳记忆．解答此类题目时，如遇到课本中学过的，可运用联想法，结合语境，分析比较，做出选择．
①句意：楚狂接舆自己耕种并收获粮食．躬：亲自．
②句意：他的妻子去集市．之：去，往．
③句意：难道答应了．许：同意（答应，赞同）．
④句意：于是男的背上釜甑．负：背．
（3）本题考查翻译句子．解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，如判断句、倒装句（宾语前置、状语后置）、被动句、反问句等．运用“留”、“删”、“调”、“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅．
重点字词：趋：快步；辟：避开；得：能够；与：同．句意：（接舆）快步避开，（孔子）没能和他说上话．
（4）本题考查文章内容的把握，注意通读两文，把握文意．找到两文中有关文字：[甲]中“趋而辟之，不得与之言”．[乙]“楚王使使者赉②金百镒，造门曰：‘大王使臣奉金百镒，愿请先生治河南．’接舆笑而不应，使者遂不得辞而去”，然后用自己的语言概括．


答案：
（1）君 使 不 从 / 非 忠 也 / 从 之 / 是 遗 义 也．
（2）（1）亲自 （2）去，往 （3）同意（答应，赞同）（4）背
（3）（接舆）快步避开，（孔子）没能和他说上话．
（4）孔子想同接舆说话，他快速避开；楚王重金请接舆做官，他举家迁徙，隐姓埋名．