求翻译：“今天是我们喜结良缘的日子,感谢您与我们一起庆祝,并见证我们永恒的誓言.”翻译成英文.不要在线翻译或者软件翻译的.谢谢：）Todayisourgreatweddingday,thankyouforcelebratingwithu

题目详情

求翻译：“今天是我们喜结良缘的日子,感谢您与我们一起庆祝,并见证我们永恒的誓言.” 翻译成英文.
不要在线翻译或者软件翻译的.谢谢：）
Today is our great wedding day, thank you for celebrating with us and
witnessing our eternal commitment.
这个译文是否合适？

▼优质解答

答案和解析

Today is our wedding day. Thank you for celebrating it with us and witnessing our eternal swear.

看了求翻译：“今天是我们喜结良缘...的网友还看了以下：

英语翻译翻译句子,帮我把空添完,汉语是;我们要用来买狗食的钱不见了,英语,themoney两个空yo 　2020-03-30 …

英语翻译爱什么就死在什么上和一切顺利你们翻译的爱什么就死在什么上我觉得都不是我想要的这是老舍先生说　2020-05-14 …

谁能帮我翻译一下谢谢了^^如果你在犯同一样的错误的话我会恨你一倍子的,这就是我想要根你说的话.你最　2020-05-14 …

英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 　2020-05-22 …

英语翻译我查了一下,虽然都可以翻译成葱,但是我想要一种翻译可以显示出他们之间的区别, 　2020-06-13 …

英语翻译1.我收到了续订扣费的提示信息,我想知道,我是否还可以取消已经发生的续费,我不需要本次的续　2020-06-17 …

英语翻译1.我已经收到了文件,但这不是我想要的那个.我想这中间一定有什么误会.2.请注意最下面的邮　2020-07-10 …

英语翻译是美国俚语啊大哥,别乱翻译我当然会直接翻译，但问题是这样翻译不对......(或者不是我想　2020-07-12 …

英语翻译但是我们要有一双善于发现美的眼睛,享受每一天的生活.翻译成英文,不要用百度翻译器什么的,不　2020-07-14 …

英语翻译我就是我,不要因为别人比我好而懊恼,我要做的是比昨天更好,而不是比别人做得更好.我在某方面　2020-07-16 …