早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译1.我收到了续订扣费的提示信息,我想知道,我是否还可以取消已经发生的续费,我不需要本次的续订,不需要购买更多的功能,2.我刚刚选择了新开放的功能,但是并不是我想要的,我能否

题目详情
英语翻译
1.我收到了续订扣费的提示信息,我想知道,我是否还可以取消已经发生的续费,我不需要本次的续订,不需要购买更多的功能,
2.我刚刚选择了新开放的功能,但是并不是我想要的,我能否改变我刚刚的选择,如果可以的话,
以上两段话是要写在邮件里的,请告诉我怎么写,不要敷衍我,分只有这么多了,
一楼!请不要用网上的自动翻译功能给我充数!用自动翻译的请自行离开!分虽然不多,但只送给真心帮我的人!
麻烦再帮我翻译下面这句,
“我的意思是,退还我刚刚发生的续订费用(扣费日期大概是4月14日或15日),然后你们可以取消我的会员资格,就这些,
金额为29欧元,信用卡账号为****。”
▼优质解答
答案和解析
1.我收到了续订扣费的提示信息,我想知道,我是否还可以取消已经发生的续费,我不需要本次的续订,不需要购买更多的功能,谢谢!
1. I received the prompt renewal fee information, I want to know, whether I can also cancel the renewal has already happened, I don't need the renewal, is not the function of the need to buy more, thank you!
2.我刚刚选择了新开放的功能,但是并不是我想要的,我能否改变我刚刚的选择,如果可以的话,请告诉我怎么做,谢谢!
2. I just chose the new function of open, but not what I want, I can change my choice, just if you can, please tell me how to do it, thank you!