早教吧作业答案频道 -->语文-->
文言文翻译急!向之垂涕,解易其衣,遂以得生坚南破山贼,北走董卓,拜盖别部司马这两句,谢谢!
题目详情
文言文翻译 急!
向之垂涕,解易其衣,遂以得生
坚南破山贼,北走董卓,拜盖别部司马
这两句, 谢谢!
向之垂涕,解易其衣,遂以得生
坚南破山贼,北走董卓,拜盖别部司马
这两句, 谢谢!
▼优质解答
答案和解析
1、向之垂涕,解易其衣,遂以得生.
译文：对着他流下泪来,就解（脱）下自己的衣服换上他的衣服,（黄盖）于是得以生还（活了下来）.
2、坚南破山贼,北走董卓,拜盖别部司马.
译文：孙坚向南打败山贼,向北赶走董卓,任命黄盖做别部司马.
这两句话都出自《三国志•吴书•黄盖传》.
译文：对着他流下泪来,就解（脱）下自己的衣服换上他的衣服,（黄盖）于是得以生还（活了下来）.
2、坚南破山贼,北走董卓,拜盖别部司马.
译文：孙坚向南打败山贼,向北赶走董卓,任命黄盖做别部司马.
这两句话都出自《三国志•吴书•黄盖传》.
看了 文言文翻译急!向之垂涕,解易...的网友还看了以下：
英语翻译从2006年起,共派遣赴日人员约15人公司内部招聘人员由最初的6人扩展到目前的40人左右公 2020-04-07 …
英语翻译译文如下!最后,讲师还给我们讲了关于公司内部交流方式的内容,主要是如何向上司进行汇报,首先 2020-04-07 …
英语翻译年末将至,XXX公司内部将举办年会,其中会有员工抽奖活动的环节,贵司是否能够赞助一些捐款给 2020-05-13 …
英语翻译年末将至,XXX公司内部将举办年会,其中会有员工抽奖活动的环节,贵司是否能够赞助一些捐款给 2020-06-08 …
英语翻译您好!值此新春之际,作为公司的**部经理,我谨代表公司全体员工向贵公司致以节日的问候和衷心 2020-06-17 …
英语翻译公司监事会作为公司内部专门行使监督权的监督机构,是公司法人治理结构的一个重要组成部分.然而 2020-07-03 …
英语翻译1:"保障公司计算机网络系统和信息系统的高速、稳定、安全运转"2:"机房归属公司IT部,由I 2020-11-03 …
求汉译英：高中期间,我曾在两家公司做兼职助理,一次是在A公司XX部做经理助理,一次是在B公司XX部做 2020-11-14 …
帮我把下面的话翻译成英文好吗接受新员工入职培训，熟悉公司及部门运转流程，培训期内认真接受入职培训，并 2020-11-22 …
英语翻译我有以下建议需要A公司CEO支持：1.B公司与A公司总部签署合作协议,以便北方区各分公司fo 2020-12-17 …