哪位高人请帮我翻译一下这段谢谢啦不要电脑翻译的要形式正确的谢谢哈很着急谢谢啦小卡尔牵着气球走在回家的路上,当他路过一个无人居住的房子前时,传来了另一个孩子的声音,这是

Question

哪位高人请帮我翻译一下这段 谢谢啦 不要电脑翻译的 要形式正确的 谢谢哈 很着急 谢谢啦
小卡尔牵着气球走在回家的路上,当他路过一个无人居住的房子前时,
传来了另一个孩子的声音,这是个活泼的女孩,叫艾丽,她也同样迷恋蒙兹的探险故事,喋喋不休的艾丽拿屋子顶上的风向标当操纵杆,把整个屋子当成一艘大飞船,竭力说服不知所措的卡尔加入她的计划,坐着“飞屋”冒险.当然两个孩子并没能飞起来,而是摔了下来.不过卡尔和艾丽就此结识.随后的时间,他们俩长大、结婚、在一起生活的洒脱自然.艾丽做了动物园管理员,卡尔则弄了个车专门卖氦气球.两人一辈子都梦想着到蒙兹提到的南美洲“仙境瀑布”(Paradise Falls)去探险,但他们始终都疲于为生活而奔波.直到艾丽病逝,这个愿望也没能实现.

Answer 1

When Little Carl was goming back home and clutched a ballon ih tne hand,he heard a girl’voice from a nobody house one day.It was Ellie that she is a lively girl who loved the Adventure Story of the David Monds as deeply as Carl.Ellie often chattered the story without stopping and persuaded Carl joined her with the advebtrural story,she made a wind vane as the joy stick and they could have been fiyed with the flying house according to the story.But they failed the test and they got a better frind since then.As they grown up they got married and lived in a free and easy nature living.Ellie became a manager of a zoo and Carl made living as saling the Hellium balloons,and they always wanted to advent the Paradise Falls of the South America.However,they had to work hard for maintaining the living.They could not finish the dream until Ellie died of illness.个人意见,仅供参考!