英语翻译每个人都有自己的各种不同的业余爱好,像听歌,看电影,逛街shopping,上网聊天啊等等.我的业余爱好也跟大部分人一样,平时空余时就听听歌,看电影,看书等等.在我的业余爱好中,我最喜

Question

英语翻译
每个人都有自己的各种不同的业余爱好,像听歌,看电影,逛街shopping,上网聊天啊等等.我的业余爱好也跟大部分人一样,平时空余时就听听歌,看电影,看书等等.
在我的业余爱好中,我最喜欢的就是看电影了.在电影的世界里,可以有各种各样天马行空的幻想,可以给我带来各种各样不同的灵感.在辛勤的工作之后,放上一首老歌,泡上一杯清茶,躺在床上看书是我最重要和最舒服的放松方式了.
我喜欢我的业余爱好,它们不但能帮我放松身心,还能给我带来工作上的帮助.我已经离不开它们了.
翻译成英文...

Answer 1

Everybody has his own hobby,such as listening to music,seeing films,shopping or chatting on the Internet.Some of these common hobbies,such as music,films or reading,are also shared by myself.
Among these hobbies,my favourite is seeing films.In the world of films,any sorts of fancy fantasy or inspirations can find their place.If I want to relax after tiresome works,however,I will lie on the bed,read a book with a cup of hot tea and music to enhance such amusement.
This is how I like my hobbies,which can help me to relax as well as to work well.Honestly speaking,I can't leave them.