阅读下面这首唐诗，然后回答问题。曲江对酒杜甫苑外江头坐不归，水精宫殿转霏微。桃花细逐杨花落，黄鸟时兼白鸟飞。纵饮久判人共弃，懒朝真与世相违。吏情

Question

阅读下面这首唐诗，然后回答问题。

曲江对酒

杜甫

苑外江头坐不归，水精宫殿转霏微。

桃花细逐杨花落，黄鸟时兼白鸟飞。

纵饮久判人共弃，懒朝真与世相违。

吏情更觉沧洲远，老大徒伤未拂衣。

[注]这首诗写于乾元元年(758)春，杜甫当时任左拾遗，但因忤肃宗而不受重用。

(1)首联一个“________”字写出了物景的变化，第二句营造了一种“________________”的诗境。

(2)诗的第三句原作“桃花欲共杨花语”，后来杜甫“自以淡笔改三字”(胡仔《苕溪渔隐丛话》)，景与情合，深得后人赞赏。请谈谈你对这一修改的看法。

答：________________________________________________________________________

 

Answer 1

(1)转　朦胧寥落

(2)改后情与景更切合，抒发的情感更准确。原诗以拟人手法生动地描写了春光烂漫、春意盎然之景，显得过于恬适而富有情趣，跟诗人当时仕途失意、报国无门、懒散无聊的心绪相悖。改后的诗句以白描手法极写花落轻盈无声之态，与全诗述怀抒愁之旨相统一，情景吻合，意境和谐。