一句较长的英语,请帮忙翻译下中文是我注释的,实在不知道怎么组织语言,帮帮我叭```SincetheRwandanconflict冲突,wasinternalratherthaninternational,thestatute法令,法规foritstribunalcomplementsratherthan

Question

一句较长的英语,请帮忙翻译下
中文是我注释的,实在不知道怎么组织语言,帮帮我叭```
Since the Rwandan conflict冲突, was internal rather than international, the statute法令,法规 for its tribunal complements rather than replicates复制;复制品 that of its Yugoslavian counterpart副本,复本. Because the statute for the International Criminal Rwandan Tribunal (ICTR) contains a number of legal innovations革新,改革,创新, it will contribute significantly to the development of the humanitarian law人道主义法of internal armed conflict武装冲突.

Answer 1

Since the Rwandan conflict冲突,was internal rather than international,the statute法令,法规 for its tribunal complements rather than replicates复制;复制品 that of its Yugoslavian counterpart副本,复本.
因为卢旺达冲突是内部而非国际的,因此法庭上使用的法令不应当是南斯拉夫法令的复制,而应当是它的补充.
Because the statute for the International Criminal Rwandan Tribunal (ICTR) contains a number of legal innovations革新,改革,创新,it will contribute significantly to the development of the humanitarian law人道主义法of internal armed conflict武装冲突.
因为（ICTR）卢旺达国际刑事法庭的法令包含了多项革新,它将对内部武装冲突中的人权主义法的发展作出重大贡献.