难点句翻译1.有蒋氏者,专其利三世矣。2.君将哀而生之乎?3.则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也,4.向吾不为斯役,则久已病矣。5.悍吏之来吾乡,叫嚣乎东西,隳
| 难点句翻译 1.有蒋氏者,专其利三世矣。 2.君将哀而生之乎? 3.则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也, 4.向吾不为斯役,则久已病矣。 5.悍吏之来吾乡,叫嚣乎东西,隳突乎南北, 6.今虽死乎此,比吾乡邻之死则已后矣,又安敢毒耶? 7.呜呼!孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎!
|
| 1.有蒋氏者,专其利三世矣。 有个姓蒋的人,独占这种(捕蛇而不纳税)好处已经三代了。 2.君将哀而生之乎? 你要哀怜我想让我活下去吗? 3.则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也, 然而我干这个差事的不幸,还比不上恢复我缴赋税不幸那么厉害呢。 4.向吾不为斯役,则久已病矣。 假使从前我不干这个差事,就早已困苦不堪了。 5.悍吏之来吾乡,叫嚣乎东西,隳突乎南北, 凶暴的官吏来到我们乡里,就到处吵嚷叫喊,到处骚扰。 6.今虽死乎此,比吾乡邻之死则已后矣,又安敢毒耶? 现在我即使死在捕蛇这个差事上,比起我的乡邻来,就已经(死)在后了,我又怎么敢怨恨(这差使)呢? 7.呜呼!孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎! 唉!谁知道搜刮老百姓的毒害比这毒蛇更厉害呢!
|
胡寅在《酒边词序》中说:“及眉山苏氏,一洗绮罗香泽之态,摆脱绸缪宛转之度,使人登高望远,举首高歌, 2020-05-16 …
阅读下面文言文,按要求答题。孟子曰:“求也为季氏宰,无能改于其德,而赋粟倍他日。孔子曰:‘求非我徒 2020-05-16 …
中国是农业大国,农业措施的调整关乎国计民生.阅读材料,完成下列各题.材料一唐太宗认为“夫欲盛而费广 2020-06-11 …
英语翻译陶侃母湛氏,豫章新淦人也.初,侃父丹娉为妾,生侃,而陶氏贫贱,湛氏每纺绩资给之,使交结胜己 2020-06-17 …
古诗文填空。(5题限选4题)(8分)(1),。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。(陶渊明《归去来兮辞》) 2020-06-24 …
英语翻译吾丁氏之家琅琊也久考厥初始自炎帝之姜继由太公之吕至公伋而丁氏乃著降而秦汉而晋隋而唐而宋虽代 2020-06-27 …
文言文阅读(19分)陶元淳,字子师,江苏常熟人。康熙中举博学鸿词,以疾不与试。二十七年,成进士,廷 2020-06-29 …
英语翻译始吾读孟轲书,然後知孔子之道尊,圣人之道易行,王易王,霸易霸.以为孔子之徒没,尊圣人者,孟 2020-07-04 …
铁凝固过程中,奥氏体的出现问题根据纯铁的同素异构转变冷却曲线,出现伽马铁的温度是1394摄氏度.而 2020-07-16 …
洛阳牡丹记虚词[而]都表示什么关系额?1.及元气之病也,美恶隔并而不相和入2.牡丹之名,或以氏,或以 2020-11-12 …