早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译1、设九宾于廷,臣乃敢上璧2、良乃入,具告沛公3、度我至军中,公乃入4、尔其无忘乃父之志!5、赢乃夷门抱关者也6、蟹六跪而二螯7、余方心动欲还,二大声发于水上8、简能而任之,择
题目详情
英语翻译
1、设九宾于廷,臣乃敢上璧
2、良乃入,具告沛公
3、度我至军中,公乃入
4、尔其无忘乃父之志!
5、赢乃夷门抱关者也
6、蟹六跪而二螯
7、余方心动欲还,二大声发于水上
8、简能而任之,择善而从之
9、青,取之于蓝,而青于蓝
10、诸君而有意,瞻予马首可也
11、而翁归,自与乳复算而
12、因宾客至蔺相如门谢罪
13、请以剑舞,因击沛公于坐
14、因人之力而弊之,不仁
15、我欲因之梦吴越
16、善战者因其势而利导之
17、因利乘便,宰割天下,分裂山河
18、留待做遗施,于今无会因
19、蒙故业,因遗策
20、相如因持璧却立
扶额.....急...9号开学...
1、设九宾于廷,臣乃敢上璧
2、良乃入,具告沛公
3、度我至军中,公乃入
4、尔其无忘乃父之志!
5、赢乃夷门抱关者也
6、蟹六跪而二螯
7、余方心动欲还,二大声发于水上
8、简能而任之,择善而从之
9、青,取之于蓝,而青于蓝
10、诸君而有意,瞻予马首可也
11、而翁归,自与乳复算而
12、因宾客至蔺相如门谢罪
13、请以剑舞,因击沛公于坐
14、因人之力而弊之,不仁
15、我欲因之梦吴越
16、善战者因其势而利导之
17、因利乘便,宰割天下,分裂山河
18、留待做遗施,于今无会因
19、蒙故业,因遗策
20、相如因持璧却立
扶额.....急...9号开学...
▼优质解答
答案和解析
1.在朝堂之上设置“九宾”的礼仪,(我)才胆敢献上和氏璧.设:设置、设下;九宾:古代外交的最高礼节;乃:才;敢:敢于胆敢.
2.张亮这才进入,(把所知道的)一一告诉沛公.乃:才;入:进入;具:具体;告:告诉.
3.请(你)估计我回到了军营,你再进去(见项王).度:估计;至:到达;乃:才;入:进入.
4.你不要忘了你父亲报仇的志向.尔:你;其:副词,应当,一定,表其实的语气;“无”通“毋”,不要.
5.侯嬴(我)本是夷门的守关人.乃:用在判断句中,起确认作用,可译为“是”“就是”等.
6.螃蟹有八只脚,两只螯足.跪:脚、足;而:表示并列关系.一般不译,有时可译为“又”;螯:蟹的第一对足,形似钳子.
7.我正心中惊恐想要回去.忽然,巨大的声音从水上发出.余:第一人称,我;欲:想要,打算;还:回去,返回;而:表示承接关系.可译为“就”“接着”,或不译.于:从.
8.选择有才能的人委以重任,选择好的意见.简、择:选择.能:有才能的.之:前一个“之”指代前面有才能的人,后一个“之”指代好的意见;从:
9.靛青(是)从蓝草中提取的,但(它的颜色)比蓝草更青.青、蓝:颜色;取:提取;之于:从……来;而:表转折,却;胜:更加.
10.诸位如果有意,看我马头的指向(通俗说就是听从我来指挥)就好了.诸君:诸位、大家.而:表示假设关系,如果、假使.瞻:看;予:我的.可:可以.
11.你父亲回来,自然会找你算帐的.而:代词,你的;翁:父亲;归:回来;自:自然;汝(……),你.
12.由宾客带引,来到蔺相如的门前请罪.因:由……带领.
13.请求让(你)用剑舞蹈,然后趁机击杀沛公在他的座位上.请:请求;以:用:因:有连续的意思,可以译为“然后”“就”.此句为状语后置.
14.依靠别人的力量反过来伤害人家,是不遵守仁道的.依:依靠;人:别人、他人,这里指别的国家.弊:伤害;之,只待前面的“人”即“别的国家”.仁:仁道
15.我根据天姥山的传说梦游到了吴越之地.因:根据;梦:梦游.
16.善于用兵作战的人要顺着时势的发展趋势来有利的方面去引导它.善:善于;战:用兵;因:顺着……的方面.势:形势;而:表顺连;利:有利;导:引导.
17.,(秦人)凭借这有利的形势,割取天下(的土地),(重新)划分山河(的区域).强国主动表示屈服,弱国(按时)入秦朝拜.因:顺着;利:有利的形势;乘:凭借.
18.留着作为我赠送(给你)的纪念品吧,从此没有再见面的机会了.留:留下;遗施,也做“遗迤”指馈送的钱或物;于:从此以后;会:再会,相会.
19.承接原有的基业,沿袭前代策略.蒙:继承,承接;故:原有的;因:沿袭;策:策略.
20.蔺相如乘机拿着和氏璧退到(柱子边)站着.因:正规语法应该为“于是”,但是有些地方会翻译为“乘机”;却:退.
我要收钱给你补课……
2.张亮这才进入,(把所知道的)一一告诉沛公.乃:才;入:进入;具:具体;告:告诉.
3.请(你)估计我回到了军营,你再进去(见项王).度:估计;至:到达;乃:才;入:进入.
4.你不要忘了你父亲报仇的志向.尔:你;其:副词,应当,一定,表其实的语气;“无”通“毋”,不要.
5.侯嬴(我)本是夷门的守关人.乃:用在判断句中,起确认作用,可译为“是”“就是”等.
6.螃蟹有八只脚,两只螯足.跪:脚、足;而:表示并列关系.一般不译,有时可译为“又”;螯:蟹的第一对足,形似钳子.
7.我正心中惊恐想要回去.忽然,巨大的声音从水上发出.余:第一人称,我;欲:想要,打算;还:回去,返回;而:表示承接关系.可译为“就”“接着”,或不译.于:从.
8.选择有才能的人委以重任,选择好的意见.简、择:选择.能:有才能的.之:前一个“之”指代前面有才能的人,后一个“之”指代好的意见;从:
9.靛青(是)从蓝草中提取的,但(它的颜色)比蓝草更青.青、蓝:颜色;取:提取;之于:从……来;而:表转折,却;胜:更加.
10.诸位如果有意,看我马头的指向(通俗说就是听从我来指挥)就好了.诸君:诸位、大家.而:表示假设关系,如果、假使.瞻:看;予:我的.可:可以.
11.你父亲回来,自然会找你算帐的.而:代词,你的;翁:父亲;归:回来;自:自然;汝(……),你.
12.由宾客带引,来到蔺相如的门前请罪.因:由……带领.
13.请求让(你)用剑舞蹈,然后趁机击杀沛公在他的座位上.请:请求;以:用:因:有连续的意思,可以译为“然后”“就”.此句为状语后置.
14.依靠别人的力量反过来伤害人家,是不遵守仁道的.依:依靠;人:别人、他人,这里指别的国家.弊:伤害;之,只待前面的“人”即“别的国家”.仁:仁道
15.我根据天姥山的传说梦游到了吴越之地.因:根据;梦:梦游.
16.善于用兵作战的人要顺着时势的发展趋势来有利的方面去引导它.善:善于;战:用兵;因:顺着……的方面.势:形势;而:表顺连;利:有利;导:引导.
17.,(秦人)凭借这有利的形势,割取天下(的土地),(重新)划分山河(的区域).强国主动表示屈服,弱国(按时)入秦朝拜.因:顺着;利:有利的形势;乘:凭借.
18.留着作为我赠送(给你)的纪念品吧,从此没有再见面的机会了.留:留下;遗施,也做“遗迤”指馈送的钱或物;于:从此以后;会:再会,相会.
19.承接原有的基业,沿袭前代策略.蒙:继承,承接;故:原有的;因:沿袭;策:策略.
20.蔺相如乘机拿着和氏璧退到(柱子边)站着.因:正规语法应该为“于是”,但是有些地方会翻译为“乘机”;却:退.
我要收钱给你补课……
看了 英语翻译1、设九宾于廷,臣乃...的网友还看了以下:
“世治而民和,志平而气正,则天地之化精,而万物之美起;世乱而民乖,志癖而气逆,则天地之化伤,气生灾 2020-04-06 …
子曰:“志于道.”志之所趋,无远弗届.志之所向,无坚不入.志于道,则义理为之主,而物欲不能移,由是 2020-05-16 …
英语翻译诗以用事为博,始于颜光禄而极于杜子美.以押韵为工,始于韩退之而极于苏黄.然诗者,志之所之也 2020-06-02 …
英语翻译人生而有知,知而有志,志也者,臧也.然而有所谓虚,不以所已臧害所将受,谓之虚.心生而有知, 2020-06-10 …
《淮南子》曰:“大道之行,犹曰月,(言道明自广远,如曰月临天下,无所不至也.)江南河北不能易其所, 2020-06-18 …
吾失之三矣:少而学,游诸侯,以后吾亲,失之一也;高尚吾志.与友厚而小绝之,失之三矣.吾失之三矣:少 2020-06-23 …
《荀子•修身》曰:道虽迩,不行不至;事虽小,不为不成。下列说法中与之蕴含哲理相近的是()A.人之才 2020-07-01 …
学者不患才之不赡,而患志之不立顺便说下句子里的“患”、“赡”是什么意思, 2020-07-01 …
“俄罗斯之顽固腐败,欧洲文化不能改易之,国人志士掷无数头颅而不能改易。因中国确立共和之故,举数十朝 2020-07-06 …
“俄罗斯之顽固腐败,欧洲文化不能改易之,国人志士掷无数头颅而不能改易.因中国确立共和之故,举数十朝之 2020-12-17 …