早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译下列文言句子。(1)斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从。(2)良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何。
题目详情
翻译下列文言句子。 (1)斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从。 _________________________________________________________________ (2)良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何。 _________________________________________________________________ (3)又私自送往迎来,吊死问疾,养孤长幼在其中。 _________________________________________________________________ |
▼优质解答
答案和解析
(1)(他们)砍下树木作武器,举起竹竿当旗帜,天下人如同云一样聚集起来,象回声似的响应他,(很多人)背负着粮食,如影随身般地跟从(陈涉)。(“云”“ 响”“ 赢”“ 景”翻译正确) (2)(又派遣)良将手持硬弓,驻守要害之处,派遣忠实的大臣率领精锐的士兵,手执锐利的兵器盘问过往的行人(呵问他是谁)。(“劲弩”“信臣”“精卒”“利兵”“谁何”翻译到位) (3)(他们)私人之间又有交际往来,要悼念(吊唁)死者,探望(慰问)病人,抚养孤儿,养育幼儿,(这以上各种费用)都从这不过百石的收入中(支出)。(“吊”“问”“长”“在其中”翻译正确) |
看了 翻译下列文言句子。(1)斩木...的网友还看了以下:
良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何?求翻译如题谢谢了急求 2020-04-26 …
文言文翻译:良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何. 2020-06-12 …
文言文“良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何.”的翻译. 2020-06-12 …
将文中画线的句子翻译成现代汉语。(每小题3分,共9分)(1)于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔首。 2020-06-21 …
翻译文中画线的句子。(7分)(1)据亿丈之高,临不测之渊以为固。(2)信臣精卒,陈利兵而谁何。(3 2020-06-29 …
翻译下列文言句子。(1)斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从。(2)良将劲弩守要害之处,信 2020-07-01 …
英语翻译兵役状况:未服兵役服务处所:兵团经委职业:退休请将以上内容翻译成英语,谢教育程度:大学地址 2020-07-28 …
对“兵”字解释有误的一项是[]A.信臣精卒陈利兵而谁何兵器B.吴起……赵奢之伦制其兵军队C.瑜得精兵 2020-11-07 …
文言文翻译:良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何。 2020-12-17 …
文言文练习09121403下列各句中的“陈”字,与“先亟陈兵堂下及门庭”中的“陈”字意义相同的一项是 2020-12-17 …