早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译倘若你能使你的心时常赞叹日常生活的神妙,你的苦痛的神妙必不减少于你的欢乐,你要承受你心天的季候,如同你常常承受从田野上度过的四时.

题目详情
英语翻译
倘若你能使你的心时常赞叹日常生活的神妙,你的苦痛的神妙必不减少于你的欢乐,你要承受你心天的季候,如同你常常承受从田野上度过的四时.
▼优质解答
答案和解析
首先我要说这是我十分喜欢的诗人纪伯伦的《先知》中的一段.
以下是原文:
could you keep your heart in wonder at the daily miracles of your life, your pain would not seem less wondrous than your joy;
and you would accept the seasons of your heart, even as you have always accepted the seasons that pass over your fields.
大致是这样,有些不太记得所以回家看了看书本,应该错不了了.
看了 英语翻译倘若你能使你的心时常...的网友还看了以下:

英语翻译要人工翻译,你这样的情况是正常的,但我想这些建议也许对你有帮助:第一,你可以尽量不想白天的  2020-05-14 …

四个同学讨论血液循环的问题,根据你学过的知识,判断他们说得正确的是[]A.心脏有四个腔,上下、左右  2020-06-14 …

请结合你学过的文学作品,把你的理解写出来1、诗人是世界的回声,而不仅仅是自己灵魂的保姆.——高尔基  2020-06-30 …

求一段作文从你看过的任意一篇关于汶川地震的文章中选出约150字的、感人至深甚至催人泪下的文段  2020-07-07 …

请根据你学过的对联知识,从下面的备选句中选择合适的语句,按照合理的顺序为下面的挽联补进下联,只填序  2020-07-12 …

英语翻译内容:我想你!我想你,你过的好吗?你有没有想过我呢?今天是分开的第209天,我...我什么  2020-07-18 …

书面表达。你到过什么地方?你对它有什么深刻的印象?请用英语写一篇短文来介绍你游历过的城市或风景点。8  2020-11-01 …

请排序:()孩子走后,工人却很快把旧亭子拆了.()孩子回来了,对父亲说:“你说过的,那...请排序:  2020-11-08 …

根据你做过的家庭小实验和经验,判断下列家庭小实验不能成功的是A.用食醋和小苏打制取CO2B.用肥皂水  2020-11-14 …

根据你学过的蚯蚓有的关知识回答下列问题.(1)把蚯蚓放在一张粗糙的纸上,它的运动,纸上会发出的响声,  2020-11-15 …