早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译倘若你能使你的心时常赞叹日常生活的神妙,你的苦痛的神妙必不减少于你的欢乐,你要承受你心天的季候,如同你常常承受从田野上度过的四时.

题目详情
英语翻译
倘若你能使你的心时常赞叹日常生活的神妙,你的苦痛的神妙必不减少于你的欢乐,你要承受你心天的季候,如同你常常承受从田野上度过的四时.
▼优质解答
答案和解析
首先我要说这是我十分喜欢的诗人纪伯伦的《先知》中的一段.
以下是原文:
could you keep your heart in wonder at the daily miracles of your life, your pain would not seem less wondrous than your joy;
and you would accept the seasons of your heart, even as you have always accepted the seasons that pass over your fields.
大致是这样,有些不太记得所以回家看了看书本,应该错不了了.
看了 英语翻译倘若你能使你的心时常...的网友还看了以下:

阅读《成名的机会》一文,完成12~15题。(共14分)奥地利著名作曲家莫扎特从小生活在一个音乐家庭  2020-06-27 …

最苦与最乐“大抵天下事从苦中得来的乐才算快乐”谈谈对这句的感受,快啊,答得好了给分“大抵天下事从苦  2020-06-30 …

英语翻译摇滚乐源于美国.直到今天,美国摇滚乐仍然受到青年人的喜爱.摇滚乐是由一种称为“布鲁斯”的爵  2020-07-01 …

英语作为:生活中有哭也有乐.我们可以尽情享受“乐”,但遇到困难时我们该怎么做呢?生活中有苦也有乐.  2020-07-02 …

英语作文关于嗅觉的英语作文,需要三篇(每篇120词左右)提示:嗅觉与生活—日常生活,享受乐趣嗅觉与  2020-07-05 …

求一句话的感受~快乐如清风,吹走笼罩在人们心头上的乌云;快乐如美酒,酝酿得越久味道越醇香;快乐如小  2020-07-06 …

英语翻译内容:我终于鼓起勇气写了一封信给她,希望她能够理解我的感受并祝她永远快乐要尽量优美一些还有  2020-07-06 …

对于学习中的苦与乐,我们采取的正确态度是()A.我们弃苦求乐,享受学习B.我们要学会忍受痛苦,享受  2020-07-10 …

请中国历史的高手来支招,有一道难题!韩愈曾经说过:"世有伯乐,而后有千里马.千里马常有,而伯乐不常  2020-07-11 …

英语翻译翻译,越快越好.1.很快,我很享受我的寒假生活,我和同学去市中心聚会了,那天有很多同学来了  2020-07-25 …