早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译溪村即事元周权寒翠飞崖壁,尘嚣此地分.鹤行松径雨,僧倚石阑云.竹色溪阴见,梅香岸曲闻.山翁邀客饮,闲话总成文.
题目详情
英语翻译
溪村即事 元 周权
寒翠飞崖壁,尘嚣此地分.
鹤行松径雨,僧倚石阑云.
竹色溪阴见,梅香岸曲闻.
山翁邀客饮,闲话总成文.
溪村即事 元 周权
寒翠飞崖壁,尘嚣此地分.
鹤行松径雨,僧倚石阑云.
竹色溪阴见,梅香岸曲闻.
山翁邀客饮,闲话总成文.
▼优质解答
答案和解析
青翠色一下子引入眼帘,仿佛从悬崖峭壁上突然降临到我身边,同时也将我与喧嚣的尘世在此处隔离开了,性情顿然由心而生.
转眼不远处,细雨过后的松林中,一条小路悠然延伸远方,不时有野鹤穿梭其中.闲适的僧侣斜倚在石头旁,仰头观赏交错游移的云彩.
走去看看,溪流南边葱翠的竹林将一片绿意黯然全部倾泻于涣涣的溪面上,不忍离去,却嗅到梅花的幽香,移目询去,在溪岸曲折处,梅花正盛开得艳丽.
此次受友人相邀,在客栈痛快的畅饮,路上的所见所闻总能长篇大论的在嬉笑间说的.
好久都没有翻译过了,很多技巧都忘记了,不过将就一下吧
转眼不远处,细雨过后的松林中,一条小路悠然延伸远方,不时有野鹤穿梭其中.闲适的僧侣斜倚在石头旁,仰头观赏交错游移的云彩.
走去看看,溪流南边葱翠的竹林将一片绿意黯然全部倾泻于涣涣的溪面上,不忍离去,却嗅到梅花的幽香,移目询去,在溪岸曲折处,梅花正盛开得艳丽.
此次受友人相邀,在客栈痛快的畅饮,路上的所见所闻总能长篇大论的在嬉笑间说的.
好久都没有翻译过了,很多技巧都忘记了,不过将就一下吧
看了 英语翻译溪村即事元周权寒翠飞...的网友还看了以下：
海水朝,潮潮潮,潮潮潮落；浮云长,长长长,长长长消.雪里白梅,雪映白梅梅映雪；风中绿竹,风翻绿竹竹翻 2020-03-30 …
竹根---即使被埋在地下无人得见,也决然不会停止探索而力争冒出新笋 2020-03-30 …
有一年冬天，苏轼和佛印和尚踏雪赏梅，佛印借景生情，脱口而出：“雪里白梅，雪映白梅梅映雪。”东坡见远 2020-05-17 …
仿写句子竹子---即使---也 2020-05-23 …
绝世嚣张翻译成非主流文字 2020-06-06 …
雪里白梅,雪映白梅梅映雪风中绿竹,风翻绿竹竹翻风特点 2020-06-23 …
英语翻译溪村即事元周权寒翠飞崖壁,尘嚣此地分.鹤行松径雨,僧倚石阑云.竹色溪阴见,梅香岸曲闻.山翁 2020-06-30 …
有一年冬天，苏轼和佛印和尚踏雪赏梅，佛印借景生情，脱口而出：“雪里白梅，雪映白梅梅映雪。”东坡见远 2020-07-13 …
写写对联的特点1.翠翠红红,处处莺莺燕燕.风风雨雨,年年暮暮朝朝.特点：.2.雪里白梅,雪映白梅梅映 2020-12-04 …
背诵下面的对联,再试着写出他们的特点.1·翠翠红红,处处莺莺燕燕风风雨雨,年年暮暮朝朝特点：（）2· 2020-12-04 …