翻译下面文言语段犹不改。宣子骤谏,公患之,使鉏麑贼之。晨往,寝门辟矣,盛服将朝,尚早,坐而假寐。麑退,叹而言曰:“不忘恭敬,民之主也。贼民之主,不忠。弃君之命
翻译下面文言语段
犹不改。宣子骤谏,公患之,使鉏麑贼之。晨往,寝门辟矣,盛服将朝,尚早,坐而假寐。麑退,叹而言曰:“不忘恭敬,民之主也。贼民之主,不忠。弃君之命,不信。有一于此,不如死也。”触槐而死。
见译文
解析:
(晋灵公)仍旧不改。赵宣子多次进谏。晋灵公很厌恶他,派暗杀他。清早赶去,看到卧室的门已打开了。(赵宣子)已穿戴整齐准备上朝,由于时间还早,端坐在那里打瞌睡。退出来,感叹地说:“不忘记恭敬,真是百姓的主啊。杀害百姓的主,就是不忠;不履行国君的使命,就是不守信用。在这两者之间只要有一种,都不如死了。”便撞死在槐树上。
英语翻译代宗独孤妃薨,赠贞懿皇后,将葬.尚父汾阳王在邠州,以其子尚主之故,欲致祭.遍问诸従事,皆云 2020-06-17 …
英语翻译凡送人多托酒以将意,写一时之景以兴怀,寓相勉之词以致意.与子交手兮东行,送美人兮南浦.昔我 2020-06-19 …
英语翻译裴子野字几原,河东闻喜人.子野生而偏孤,为祖母所养,年九岁,祖母亡.起家齐武陵王国左常侍, 2020-06-20 …
文言文阅读阅读下面的文言文,完成下列各题。何尚之,字彦德,庐江灊人也。曾祖准,高尚不应征辟。祖恢, 2020-06-29 …
文言文阅读阅读下面的文言文,完成下列各题。何尚之,字彦德,庐江灊人也。曾祖准,高尚不应征辟。祖恢, 2020-06-29 …
文言文练习2下列各句中的“生”字,与“则无生杨矣”中“生”字意义相同的一项是A.君将哀而生之乎B. 2020-07-04 …
英语翻译王凝之妻谢氏,字道韫,安西将军奕之女也.聪识有才辩.叔父安尝问:「毛诗何句最佳?」道韫称: 2020-07-04 …
翻译一下王凝之妻谢氏,字道韫,安西将军奕之女也.聪识有才辩.叔父安尝问:「毛诗何句最佳?」道韫称: 2020-07-10 …
阅读下面的文言文,完成下列各题何尚之,字彦德,庐江灊人也。曾祖准,高尚不应征辟。祖恢,南康太守。父 2020-07-16 …
急求《神童庄有恭》语译---10点请语译下篇文言:粤中庄尚书有恭,幼有神童之誉。家邻镇粤将军署,时为 2020-11-10 …