早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

急求《神童庄有恭》语译---10点请语译下篇文言:粤中庄尚书有恭,幼有神童之誉。家邻镇粤将军署,时为放风筝之戏,适落于将军署之内宅,庄直入索取,诸役其幼而忽之,未及阻其前进。

题目详情
急求《神童庄有恭》 语译---10点请语译下篇文言:粤中庄尚书有恭,幼有神童之誉。家邻镇粤将军署,时为放风筝之戏,适落于将军署之内宅,庄直入索取,诸役其幼而忽之,未及阻其前进。将军方与客对弈,见其神格非凡,遽诘之曰:「童子何来?」庄以实对。将军曰:「能对几字?」庄曰:「一字能字,一百字亦能之。」将军以其方之大而夸也,因指厅事所张画幅而命之对曰:「旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。」庄曰:「即此间一局棋,便可对矣。」应声云:「残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。」
▼优质解答
答案和解析
庄有恭小时候爱放风筝,一次,他和几个孩子一起放风筝,风筝落进了一将军府的花园里。大家都没了主意,怕惹是生非。有恭一言不发,只见他只身一人向将军府走去,准备进去寻找风筝。说来也巧,将军府的门房竟末拦他。有恭进入园中,将军正与客人下棋。将军抬头一看,原来是园中捡风筝的,再仔细看时,小孩神气非凡。将军有心考他,提出和他对对子,有恭欣然同意。将军边捻胡须,边指廰堂上挂的画吟道: [旧画一堂,龙不吟虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。]庄就说:[残棋半局,车无轮马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。]将军、客人一听,相对大笑。从此,庄有恭“神童”之名远近传扬。
看了急求《神童庄有恭》语译---1...的网友还看了以下:

把一杯冷水和一杯热水同时放进冰箱,一小时后哪杯水先结冰?写篇像实验报告的文章急求大虾最好200多字  2020-05-13 …

古时,在同一个天子的统领下,为何他的诸侯各自所管理的土地要改成X国(如齐威王——齐国)那天子所管理  2020-05-16 …

诸葛亮挥泪斩马骥---(),曹操杀华佗---(),花荣射箭---(),时迁进牧场---(),猪八戒  2020-06-09 …

回答《诸葛瑾之驴》的问题当文武百官夸赞诸葛恪时,诸葛恪却拉着毛驴头也不回地走了,此时他心里回想:.  2020-06-21 …

战国时期,谁提出了不要过分捕捞鱼鳖,要按时令进山伐树的主张?他是诸子百家中哪一派别的代表?其主张体  2020-06-23 …

英语翻译没有改变的人生如同一潭死水,毫无生气,也没有进步的愉悦.改变让我们有一个时刻进步,趋于完善  2020-07-02 …

《洛阳牡丹记》的语法现象归纳!小女子才疏学浅,未曾参透其中奥秘,恭请诸位高手赐教,小女谢过诸位了!  2020-11-12 …

如图是“烽火戏诸侯”的连环画图片,开始时诸侯被戏弄成功与分封制的哪一内容有关()A.诸侯向天子交纳贡  2020-12-02 …

七年级(1)班的张新同学正对春秋战国时期进行整理学习,请你参与。诸侯纷争(1)春秋时期的第一个霸主是  2021-01-08 …

三国志。诸葛亮传。这段材料是刘备请诸葛亮,出山时诸葛亮对当时。时局的分析这件事发生在什么时候?介于  2021-01-16 …