早教吧作业答案频道 -->语文-->
在(晋文公守信得原卫）中“遂罢兵而群臣左去”的左怎么解释?“罢兵而去”的罢呢?
题目详情
在(晋文公守信得原卫）中 “遂罢兵而群臣左去”的左怎么解释?“罢兵而去”的罢呢?
▼优质解答
答案和解析
左,地理上指东方；罢,停止,撤去 这句话翻译就于是下令往东边撤兵回晋国去了 追问：'左"是指东方?我好像记得是离开的意思?那如果是东方,这句话怎么不是很顺?回答：呃,我查了一下左并没有离去的意思,而去才是离去的意思 其实向东方离去这个翻译是可以省略的 重新翻译一下就是 于是下令撤兵回 晋国 了 追问：那单单解释左就是指东方吗?回答：因为在这个地方最合理的解释也就是指地理上的东方了 向东边撤军也就代指向 晋国 撤军了,我想晋国的地理方位应该是在原国的东边
看了 在(晋文公守信得原卫）中“遂...的网友还看了以下：
匆匆过去的日子如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了；我留着些什么痕迹呢?我何曾留着象游丝样的 2020-05-13 …
“数百十万男男女女,老老少少,日簇拥于寺之前后左右者,凡四阅月方罢”怎么翻译? 2020-06-13 …
《匆匆》练习题过去的日子如轻烟,被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了；我留着些什么痕迹呢?我何曾留着 2020-06-17 …
我赤裸裸来到这世界,转眼间也将赤裸裸的回去罢?表达了作者怎样的思想感琴两个赤裸裸分别指什么? 2020-06-29 …
“我赤裸裸来到这世界,转眼间也将赤裸裸的回去罢?但不能平的,为什么偏要白白走这一遭啊?”这句话写出 2020-06-30 …
在(晋文公守信得原卫）中“遂罢兵而群臣左去”的左怎么解释?“罢兵而去”的罢呢? 2020-06-30 …
“二人吃了果子，渐渐日高。那呆子恐怕误了救唐僧，只管催促道：“哥哥，师父在那里盼望我和你哩。望你和 2020-07-03 …
黑板上写着从1开始的若干个连续自然数,擦去其中的一个后,其余各数的平均数是(35又17分之7),擦 2020-08-01 …
初三极度偏科,读不下去了怎么办?我语文很好,英语只能勉强上100（150满分）左右,政治历史刚刚及格 2020-11-21 …
下列各句中标点使用有误的一项是（）A.这时候,就希望有一个一定的主子,拿他们去做百姓,不敢,是拿去做 2021-01-08 …