早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译（1）然则吊焉若此,可乎?（2）是遁天倍情,忘其所受,古者谓之遁天之刑.
题目详情
英语翻译
（1）然则吊焉若此,可乎?（2）是遁天倍情,忘其所受,古者谓之遁天之刑.
（1）然则吊焉若此,可乎?（2）是遁天倍情,忘其所受,古者谓之遁天之刑.
▼优质解答
答案和解析
（1）然则吊焉若此,可乎
：“那么吊唁朋友像这样,行吗?”
（2）是遁天倍情,忘其所受,古者谓之遁天之刑.
如此喜生恶死是违反常理、背弃真情的,他们都忘掉了人是禀承于自然、受命于天的道理,古时候人们称这种作法就叫做背离自然的过失.
庄子《养生主》
：“那么吊唁朋友像这样,行吗?”
（2）是遁天倍情,忘其所受,古者谓之遁天之刑.
如此喜生恶死是违反常理、背弃真情的,他们都忘掉了人是禀承于自然、受命于天的道理,古时候人们称这种作法就叫做背离自然的过失.
庄子《养生主》
看了 英语翻译（1）然则吊焉若此,...的网友还看了以下：
“民不失务则利之,农不失时则成之,省刑罚则生之,薄赋敛则与之,俭宫室台榭则乐之,吏清不苛〔扰〕则喜 2020-05-21 …
名不正则言不顺言不顺则事不成.则礼乐不兴,礼乐不兴,则刑罚不中,刑罚不中则民无所错不足什么意思?欲 2020-06-13 …
孔子日：“圣人之治化也，必刑政相参焉。太上以德教民，而以礼齐之，其次以政焉。导民以刑，禁之刑，不刑 2020-06-17 …
《唐律疏议》记载：“德礼为政教之本，刑罚为政教之用，犹昏晓阳秋相须而成者也。”这表明（）A.德礼是 2020-06-17 …
英语翻译罪刑法定原则是我国刑法规定的一项基本原则.基本含义是“法无明文规定不为罪”和“法无明文规定 2020-06-17 …
2．“夫严刑者，民之所畏也；重刑者，民之所恶也。故圣人陈其所畏以禁其邪，设其所恶以防其奸，是以国安 2020-06-17 …
《唐律疏议》记载：“德礼为政教之本，刑罚为政教之用，犹昏晓阳秋相须而成者也。”这表明A.德礼是刑罚 2020-07-29 …
《唐律疏议》记载：“德礼为政教之本，刑罚为政教之用，犹昏晓阳秋相须而成者也．”这表明（）A.德礼是 2020-07-29 …
刑法是其他法律的保障法和补充法正确吗?刑法是其他法律的保障法和补充法,因此刑法的适用具有谦抑性,即应 2020-11-06 …
2.“夫严刑者，民之所畏也；重刑者，民之所恶也。故圣人陈其所畏以禁其邪，设其所恶以防其奸，是以国安而 2020-12-08 …