英语翻译问汝食可足,谓汝衣可暖,心念不敢对汝语,恐汝有所牵,汝今随军往,他年何时还,念汝不许,心虔一卦祷汝安.…无虚有所牵挂…一切有为法,如梦幻泡影.如露亦如电,应作如是观…

题目详情

英语翻译
问汝食可足,谓汝衣可暖,心念不敢对汝语,恐汝有所牵,汝今随军往,他年何时还,念汝不许,心虔一卦祷汝安.…无虚有所牵挂…一切有为法,如梦幻泡影.如露亦如电,应作如是观…

▼优质解答

答案和解析

想问你食物是否充足衣物可否取暖心里挂念你却不敢对你说只怕你心生牵挂多忧愁你如今跟随参军作战要什么时候才能还家呢如果想念你却得不到回应的话那我就诚信的占扑一卦祈求你平安没有必要有所牵挂我们身心以及外界的迁流不止,就如同幻化的梦一样虚伪,也像是泡沫一样脆弱,像露水一样短暂,像电光一样易逝,我们应当这样去观察,而不去执着这些有为法.
不知道对不对只能从意译啦

看了英语翻译问汝食可足,谓汝衣可...的网友还看了以下：

拼音字母o应如何念?我记得小时候,语文课教的是只念元音‘o’,类似日语五十音图的ぉ,而去年我在陕西　2020-04-07 …

“大衍”如何念法?“大衍”如何念法?念daYan还是taiyan? 　2020-04-27 …

初中几何符号的tancot念法三角函数tancot的英文如何念啊?请用中文表示　2020-05-14 …

问假象也是反应事物的本质么?我看草的考点狂背上面写的现象和本质假象也是对本质的一种反应可是0 　2020-05-17 …

用隐秘,幻想,信念,痴想,其中的三个造一个句　2020-06-07 …

隐秘想望铁青幻想信念诱惑喧腾枯干一瞬间的拼音　2020-06-14 …

艾青在“赞花样滑冰”时写道：“安详如高空的鹰/轻捷如低飞的燕/力学的梦幻/几何学的朦胧/没有休止符　2020-07-01 …

带括号的句子怎么念报告是先念完句子再念括号里的字，还是遇到括号就忽略括号直接将括号里的字连贯整句念出　2020-11-26 …

读下面一段文字，请提取反映“货币幻觉”概念的主要信息的三个重要词语。（3分）“货币幻觉”一词是美国经　2020-12-18 …

文章结尾说“我站在丝瓜下面,陷入梦幻”,如何理解"梦幻”一词　2021-01-01 …