阅读《岳阳楼记》选段若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐曜，山岳潜行；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧

Question

阅读《岳阳楼记》选段
    若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐曜，山岳潜行；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
    至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
（1）解释文中加点词语
①薄：___    ②景：___
（2）将下面句子翻译成现代汉语
①日星隐耀，山岳潜行
②浮光跃金，静影沉璧。
（3）从这两段文字来看，这些“迁客骚人”在不同时候登上岳阳楼为什么会产生不同的心情呢？

Answer 1

（1）本题考查对文言实词的理解能力．作答本题，重点在于文言实词的积累，同时也可以借助整个句子的意思来判断．
①傍晚天色昏暗．薄：迫近；
②至于春风和煦，阳光明媚的日子．景：日光．
（2）本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅．并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺．此句中重点的词有：
①曜，光辉，光芒．岳，高大的山．潜，潜藏．形，形迹．句子翻译为：太阳和星星隐藏起光辉，山岳隐没了形体．
②浮：波动；跃：闪烁；影：月影．句子翻译为：波动的光闪着金色，静静的月影像沉入水中的玉璧．
（3）本题考查筛选文章信息、归纳文章内容的能力．解答这道题需要回忆课文其他的内容，在文中作者提到了“古仁人之心”，也就是“不以物喜、不以己悲”，而“迁客骚人”缺少“古仁人之心”，“以物喜、以己悲”．用自己的语言概括就是：因为这些人缺少古仁人之心，因此，看到不同的自然景物就联想到自己当时的处境，自然引发了不同的心情．
答案：
（1）迫近 （2）日光
（2）太阳和星星隐藏起光辉，山岳隐没了形体．
波动的光闪着金色，静静的月影像沉入水中的玉璧．
（3）因为这些人缺少古仁人之心，因此，看到不同的自然景物就联想到自己当时的处境，自然引发了不同的心情．