英语翻译中秋节快乐,在这团聚的日子里祝你全家节日快乐,借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利,万事如意.这句话怎么翻译啊

题目详情

英语翻译
中秋节快乐,在这团聚的日子里祝你全家节日快乐,借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利,万事如意.这句话怎么翻译啊

▼优质解答

答案和解析

Happy Mid-Autumn Day,I wish you and your family to have a happy holiday on the day of reunion,takeing this opportunity,I want to express my best wishes :I wish everything will be ok with you and be good luck in everything.

看了英语翻译中秋节快乐,在这团聚...的网友还看了以下：

英语翻译昨日5月13日,我去参加了康康的生日聚会,大家给他带去了很多礼物和贺卡,大家在聚会上唱歌, 　2020-04-11 …

请大家帮忙翻译一下这个,是种润滑油：ATFFLUID2-steeringoil怎么译会比较顺眼比较　2020-05-15 …

9名翻译中,6人会英语,5人会日语,现安排4名翻译英语,3名翻译日语,共有多少种安排方法? 　2020-06-12 …

英语翻译今日事今日毕.这句话告诉我们事情不要拖到明天.今天的作业不做,明天只会做更多的作业,会更加　2020-06-30 …

英语翻译会日暮,令军士各交缚两炬三头热火,营中星列. 　2020-07-06 …

现有翻译8人，其中3人只会说英语，2人只会日语，3人既会英语又会日语，现从中选6人，安排3人翻译英语　2020-10-30 …

有7名大学生志愿者，每人至少会英语和日语中的一种语言，其中会英语的有5人，会日语的有4人，现从中选派　2020-12-06 …

高中数学排列组合有11名外语翻译人员,其中5名会英语,4名会日语另外两名英日语都精通，从中选出8人，　2021-01-02 …

英语翻译有12名翻译,其中3人只会英语,4人只会日语,其中5人既会英语又会日语,现要选派3名英语翻译　2021-01-02 …

现有翻译9人，其中4人只会英语，3人只会日语，2人既会英语又会日语，现从中选6人，安排3人翻译英语，　2021-01-15 …