英语翻译今日事今日毕.这句话告诉我们事情不要拖到明天.今天的作业不做,明天只会做更多的作业,会更加累.今天有今天事,明日自然有明天事.近日事拖明日,岂不更累?把它翻译成英语的谢谢

题目详情

英语翻译
今日事今日毕.这句话告诉我们事情不要拖到明天.今天的作业不做,明天只会做更多的作业,会更加累.今天有今天事,明日自然有明天事.近日事拖明日,岂不更累?把它翻译成英语的谢谢万分感谢

▼优质解答

答案和解析

Never put off till tomorrow what may be done today .The homework will accumulate with each passing day and it will be more tired that time.
后面两句语义重复,英文只需一句就可表达
呵呵,希望能帮到你

看了英语翻译今日事今日毕.这句话...的网友还看了以下：

书面表达（共1题，满分15分）你的网友Tom发来邮件询问你家乡昆明的情况，他想来昆旅行，以下是你回　2020-04-06 …

请你用英语写一篇短文，简要介绍姚明的情况。内容要点：1.姚明出生在上海一个篮球世家，他的父母都是篮　2020-05-13 …

下列图片对农业文明难过和工业文明的情景作了很好的比较。关于这两种文明的说法正确的是鸦片战争前的中国　2020-05-13 …

5三个连续自然数的最小公倍数是1092,这三个自然数的和是多少?已知四个不同自然数的和是924,要　2020-05-14 …

请你用英语写一篇短文，简要介绍姚明的情况。内容要点：1.姚明出生在上海一个篮球世家，他的父母都是篮　2020-05-14 …

按照常理,《渡汉江》一诗中的第三、四句中的“情更怯”和“不敢问”是矛盾的.你认为是否矛盾,为　2020-05-16 …

下列各项中,D注册会计师可以在验资报告说明段中予以说明的情形有( )。 A.D注册会计师与　2020-05-19 …

投诉状应记明的情况有( )。 A.投诉者的基本情况 B.被投诉者的基本情况C.投诉请求事　2020-05-19 …

投诉状应记明的情况有( ) A.投诉者的基本情况 B.被投诉者的基本情况 C.投诉请求事的　2020-05-20 …

如果以陶渊明的情操为主题,为农家乐写一副对联上联如果为“菊蕊菊瓣菊花处处菊香”下联怎么写求各... 　2020-06-12 …