英语翻译《孟氏》唐.杜甫孟氏好兄弟,养亲唯小园.承颜胝手足,坐客强盘飧.负米力葵外,读书秋树根.卜邻惭近舍,训子学谁门.

题目详情

英语翻译
《孟氏》唐.杜甫
孟氏好兄弟,养亲唯小园.
承颜胝手足,坐客强盘飧.
负米力葵外,读书秋树根.
卜邻惭近舍,训子学谁门.

▼优质解答

答案和解析

《孟氏》
唐.杜甫
孟氏好兄弟,养亲唯小园.
承颜胝手足,坐客强盘飧.
负米力葵外,读书秋树根.
卜邻惭近舍,训子学谁门.
翻译：
姓孟的一对好兄弟,在家里养了亲人.
听父母的话劳作,手脚都磨厚了,用很丰盛的食物待客.
背着米和野菜到外面,秋天在树下读书.
让靠近的邻居都感到惭愧,训斥孩子该向谁学习?

看了英语翻译《孟氏》唐.杜甫孟氏...的网友还看了以下：

英语高手近来帮我检查语法错误WhenIshayawas13,shehadachancetoleav 　2020-06-05 …

他骑着烈马,手握卜僵绳,一副毫情满怀的样子,我由哀地助他一路走好..（找出句子的错别字）　2020-06-13 …

物理高手近!瓦特（w）和焦耳（j）的换算公式.库仑（c）和安培（A）的换算公式.如公式中有什么时间　2020-06-25 …

英语翻译《孟氏》唐.杜甫孟氏好兄弟,养亲唯小园.承颜胝手足,坐客强盘飧.负米力葵外,读书秋树根.卜　2020-06-27 …

英语好手近来帮选一下don'tknowhewentwithA.whereB.wahtC.whoD. 　2020-07-05 …

英文高手近来下HardwareMalfunctionCallyourhardwarevendorf 　2020-07-09 …

杞离谓熊蛰父曰：“子亦知有乌蜂乎？黄蜂殚其力以犬蜜，乌蜂不能为蜜而惟食蜜。故必尽逐其乌蜂。其不去名　2020-07-15 …

高三政治题.求高手!近年来,全球范围内信息技术创新不断加快,信息领域新产品、新服务、新业态高三政治题　2020-11-07 …

高等数学的题目,高手近来看看当x趋近于2时,y=x^2趋近于4,问m等于多少,使|x-2| 　2020-11-28 …