英语翻译《孟氏》唐.杜甫孟氏好兄弟,养亲唯小园.承颜胝手足,坐客强盘飧.负米力葵外,读书秋树根.卜邻惭近舍,训子学谁门.

题目详情

英语翻译
《孟氏》唐.杜甫
孟氏好兄弟,养亲唯小园.
承颜胝手足,坐客强盘飧.
负米力葵外,读书秋树根.
卜邻惭近舍,训子学谁门.

▼优质解答

答案和解析

《孟氏》
唐.杜甫
孟氏好兄弟,养亲唯小园.
承颜胝手足,坐客强盘飧.
负米力葵外,读书秋树根.
卜邻惭近舍,训子学谁门.
翻译：
姓孟的一对好兄弟,在家里养了亲人.
听父母的话劳作,手脚都磨厚了,用很丰盛的食物待客.
背着米和野菜到外面,秋天在树下读书.
让靠近的邻居都感到惭愧,训斥孩子该向谁学习?

看了英语翻译《孟氏》唐.杜甫孟氏...的网友还看了以下：

四班有43名同学.参加数学小组的有26人,参加外语小组的有32人,两个小组都参加的最多有多少人?最　2020-04-11 …

4年3班有学生43名,参加数学小组26人,参加外语小组32人,两个小组都参加的最多有多少人?最少有　2020-04-11 …

金属盒内放置一点电荷Q,壳外一带负点的小物体靠近金属壳金属壳内放一点电荷q,壳外一带负电荷的小物体　2020-05-16 …

某班参加外语小组的人数占全班人数的3/7,参加数学小组的人数占全班人数的1/6,外语和数学至少参加　2020-07-13 …

芳芳看一本书,第一天看了30页,第二天看的是第一天的2/3还多5页,两天共看了全书的5/17,全书　2020-07-27 …

兴奋时膜电位的特点和主要原因是（）A、外正内负，钠离子内流B、外负内正，钠离子内流C、外正内负，钾　2020-07-31 …

六年级（1）班有48名同学,其中有3分之1的同学参加了外语小组,参加美术小组的人数是参加外语小组人　2020-08-03 …

六年级1班有48名同学,其中有3分之1的同学参加了外语小组,参加美术小组人数是参加外语小组人数的2 　2020-08-03 …

1.用修改符号在原文上修改.6%迷人的暑假就要到了,小红多么感动呀!她打算在假期里即学电脑又学绘画, 　2020-12-23 …

六年级（1）班有48名同学,其中有3分之1的同学参见了外语小组,参见美术小组的人数是参加外语小组的2 　2021-01-16 …