早教吧作业答案频道 -->语文-->
古文翻译鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越.或谓之曰:“子必穷矣!”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?
题目详情
古文翻译
鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越.或谓之曰:“子必穷矣!”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?”
鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越.或谓之曰:“子必穷矣!”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发.以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?”
▼优质解答
答案和解析
鲁国有个人(他)自己善于用麻、葛编织鞋子,(他的)老婆善于织缟(生绢),(他)想移民到越国去.
有人对他说:“您(去越国)必然会穷的.”(那)鲁国人说:“为什么?”(回答)说:“屦是用来穿的,但是越人
赤脚走路;缟是用来做帽子的,但是越人披发.以您的所长,去到不使用(你的产品)的国家,想让(自己)不穷,这
可能吗?”
有人对他说:“您(去越国)必然会穷的.”(那)鲁国人说:“为什么?”(回答)说:“屦是用来穿的,但是越人
赤脚走路;缟是用来做帽子的,但是越人披发.以您的所长,去到不使用(你的产品)的国家,想让(自己)不穷,这
可能吗?”
看了 古文翻译鲁人身善织屦,妻善织...的网友还看了以下:
"晋唐叔得嘉谷,献之成王,成王以归周公于兵所.周公受禾东土,鲁天子之命.尤其是“成王以归周公于兵所 2020-05-21 …
下列各句中,标点符号使用恰当的一项是()A.司马迁的《史记》,“究天人之际,通古今之别,成一家之言 2020-06-22 …
附加题(10分)阅读下面文言文,完成文后题目。鲁阳文君①将攻郑,子墨子闻而止之,谓阳文君曰:“今使 2020-06-24 …
请近吏二人于鲁君与之俱是什么意思遂发所爱,而令之亶父之是什么意思、宓子使臣书,而时掣摇臣之肘是什么 2020-06-28 …
鲁昭公之二十年,而孔子盖年三十矣。齐景公与晏婴来适鲁,景公问孔子曰:"昔秦穆公国小处辟,其霸何也? 2020-06-29 …
英语翻译昔者,鲁人不能为酒,惟中山之人善酿千日之酒.鲁人求其方,弗得.有仕于中山者,主酒家,取其糟 2020-07-04 …
阅读理解宋大水,鲁人吊之曰:“天降淫雨,溪谷满盈,延及君之地,以忧执政,使臣敬吊”。宋人应之曰:“ 2020-07-11 …
选出省略位置不同的一项A.此人力土,晋鄙听,大善;不听,可使击之.B.不如因而厚遇之,使归赵.C. 2020-07-13 …
西周封国鲁国是周礼的保存者和实施者,时人称“周礼尽在鲁矣”。《礼记·明堂位》也记载说:“凡四代之服 2020-07-29 …
读选文,回答问题:一个人命里不见得有太太或丈夫,但绝对不可能没有朋友。即使是荒岛上的鲁滨逊,也不免需 2020-11-25 …