早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译跟原文有些不太一样……有得钟者,欲负夺走,则钟大不可负,以锤毁之,钟况然有音,恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.顺便翻译下:以锤毁之的“以”:遽掩其耳的“遽”:
题目详情
英语翻译
跟原文有些不太一样……
有得钟者,欲负夺走,则钟大不可负,以锤毁之,钟况然有音,恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.
顺便翻译下:
以锤毁之的“以”:
遽掩其耳的“遽”:
跟原文有些不太一样……
有得钟者,欲负夺走,则钟大不可负,以锤毁之,钟况然有音,恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.
顺便翻译下:
以锤毁之的“以”:
遽掩其耳的“遽”:
▼优质解答
答案和解析
译文:有个人得到一只钟,想要把它背走.只是钟太大,没法背.于是就用锤去把它打碎,钟轰轰地响起来,他怕别人听到响声来抢这只钟,赶忙把自己的耳朵堵起来.
以——“用”
遽——“急忙”
以——“用”
遽——“急忙”
看了 英语翻译跟原文有些不太一样…...的网友还看了以下:
顺产不是你想顺就能顺!有流产史可以顺产吗答案在此 2020-03-30 …
东西看着不顺眼英语怎么说我觉得好像可以用看起来不舒服lookuncmofortable但是有没有其 2020-05-02 …
急性心肌梗死患者听诊心脏时,可有以下体征 ( )A.心包摩擦音B.胸骨左缘3-4肋间收缩期杂音C.心 2020-06-07 …
患者,男性,26岁,主动脉瓣关闭不全,该患者可有以下临床表现,除了A:心悸B:劳力性呼吸困难C:声 2020-06-07 …
1说明文按照说明对象可以分为说明文和说明文,说明顺序有逻辑顺序和顺序顺序,说明方法常见的有,,,等 2020-06-08 …
1说明文按照说明对象可以分为说明文和说明文,说明顺序有逻辑顺序和顺序顺序,说明方法常见的有,,,等 2020-06-08 …
athirdtime指再次,又一次,不表示顺序.thethirdtime第三次,强调顺序.因为at 2020-06-08 …
“顺境使我们的精力闲散无用,使我们感觉不到自己的力量,但是障碍却唤醒这种力量而加以运用。”这句话告 2020-07-07 …
求有文采的有创意的人我想给朋友写一个生日祝福语,希望广大朋友能帮忙,内容里可以有几句里面的首字包括红 2020-12-06 …
某一工程,在工程招标是,接到甲和乙工程队的招标书;每施工一天,需付甲工程队工程款1.5万元,付乙工程 2020-12-21 …