英语翻译恐怖的一天自从我进入高中后,每一天都很紧张,恐怖.主要是遇到一位很麻辣的班主任.他教我们数学,每天的数学课只要上完了,总有一天都过去了的感觉.这一天尤为恐怖,因为我们有

Question

英语翻译
恐怖的一天
自从我进入高中后,每一天都很紧张,恐怖.主要是遇到一位很麻辣的班主任.
他教我们数学,每天的数学课只要上完了,总有一天都过去了的感觉.这一天尤为恐怖,因为我们有两节数学课,一个在上午,一个在下午,放学前还有个数学考试.
第一节课的问答,我们组不幸被选中.突然“pa”的一声,他使劲一拍桌子,第一个同学被叫起来了,在我们还未反映过来怎么回答时,我就被叫起来.我顿时懵了,刚站了几秒,后面的同学就被叫了起来.结果是前三位同学因为没回答上问题,而站着听课,还不时遭到他藐视的白眼.
第二节课是在下午,我很困,眼神很迷离.正上课,他突然又把我叫起来了,说道：“困了的不行上后面站着去!”我一下就醒了,一节课还不停的问我问题,说不出来就给白眼,很恐怖.
到了晚上,还要考数学.结果他考完后不让回家,让我们把卷子的错题改完再走,还要当面讲.我已经是他今天的关注对象了,所以讲题时极度紧张,怕他开始河东狮吼.走下讲台时,终于松了口气,这恐怖的一天总算过完了!
翻译成英文……呵呵……

Answer 1

A horrible day
Since I am a senior school student.Everyday is horribe and tense.The reason for that is that we got a tough head teacher.He teaches us math. After the math is over, we fell that is so relieved that day.And this day is the most horrible one. We have two maths today, one is in the morning and the other one is in the afternoon.Still there would have a test before school is over.At the first math class, unluckily our team has been chose.Suddenly, we heard 'PA',he pressed the desk harder.The first one is chose to answer, I didn't have time to think,and I became the next one.I could imagne nothing.And just in one second, the one who sit behind me is chose.As a result we three should have this class which we can't sit,and sometimes he will give us some contempts.
In the second math,I was very tired and I can't even make my eye opened. Suddenly, he called my name and said:'If you can't make yourself attentively, then go and stand behind!.'I was awaked by his voice. It's horrible that he kept asking questiongs.When I couldn't answer them, he won't show a good face.
Then, we still had to do the math exam.He even don't let us go home when the exam is finished.He garded the papers and explained the questions to us.For I'm the NO1 who he would pay a lot of attention on today.When he standed in front of me ,I was so nervous and scared of yelling by him.When he walked down and went out.I have a long sigh and the horrible day was finally over.