英语翻译样品经检验所检项目不符合IEC61215：2005标准规定的要求生产单位信息由委托方提供样品机械载荷安装固定方法机械载荷安装方式由委托方提供机械载荷试验后样品照片表面破裂（正

题目详情

英语翻译
样品经检验所检项目不符合IEC61215：2005标准规定的要求
生产单位信息由委托方提供
样品机械载荷安装固定方法
机械载荷安装方式由委托方提供
机械载荷试验后样品照片
表面破裂（正面）表面弯曲凸起（背面）边框开裂

▼优质解答

答案和解析

样品经检验,所检项目不符合IEC61215：2005标准规定的要求

Testing items of the sample do not, through inspection, meet criteria by International Standard IEC61215(2005 Edition).

生产单位信息由委托方提供.

Information of the manufacturer was offered by the entrusted party.

样品机械载荷安装固定方法

installation and fixation methods/approaches(2选1) of the sample mechanical load

机械载荷安装方式由委托方提供.

Installation methods of the mechanical load was supplied by the entrusted party.

机械载荷试验后样品照片

samples photoes (taken) after mechanical load test

mechanical load test,机械载荷试验、机械负荷试验

表面破裂（正面）,表面弯曲凸起（背面）,边框开裂

surface rupture (front, front side), bending and heaving/embossing(2选1) of the surface (back, reverse side), frame crack/cracking/crazing(3选1)

供参

看了英语翻译样品经检验所检项目不...的网友还看了以下：