英语翻译管宁华歆共园中锄菜,见地有片金管挥锄与瓦石不异华捉而掷去之又尝同席读书有乘轩冕过门者宁读如故歆废书出看宁割席分坐曰子非吾友也

题目详情

英语翻译
管宁华歆共园中锄菜,见地有片金管挥锄与瓦石不异华捉而掷去之又尝同席读书有乘轩冕过门者宁读如故歆废书出看宁割席分坐曰子非吾友也

▼优质解答

答案和解析

管宁和华歆同在园中锄菜,看见地上有一片黄金,管宁挥锄不停,和看到瓦片石头一样没有区别,华歆拾起金片而后又扔了它.他们又曾经同坐在一张席上读书,有个坐着华贵车辆的官员从门前过,管宁还像原来一样读书,华歆却放下书出去观看.管宁割断席子分开坐,说：“ 你不是我的朋友了.
断句：管宁、华歆(xīn)共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉②而掷③去之.又尝④同席读书,有乘轩冕⑤（miǎn)过门者,宁读如故⑥,歆废书⑦出观.宁割席⑧分座,曰："子⑨非吾友也."

看了英语翻译管宁华歆共园中锄菜,...的网友还看了以下：

周末，小张同学和家人一起到公园游玩，一进公园，扑面而来的是各种花草的清香；泛舟湿地湖泊，放眼望去，　2020-06-16 …

笔尖上的中国佚名①点、横、竖、撇、撩，一笔一画，这是世界上最美的文字--方块字．一个个方块字，就像　2020-06-28 …

20世纪初，上海租界外滩公园允许华人凭券入园，华人“有挟妓以入者，西人所忌，……既入园，任意涕唾坐　2020-07-03 …

英语翻译迪士尼乐园（英语：Disneyland,正式全名为DisneylandPark）,是一个位于　2020-10-30 …

中国最大的南亚热带植物园是华南植物园,位于位于广州市天河区龙洞,占地面积300公顷.集科学研究、科普　2020-12-02 …

给下面一则新闻拟写一个标题，不超过18字。（4分）新华网日内瓦1月16日电（记者刘国远）总部设在日内　2020-12-17 …

我国华南虎早已所剩无几，一直在动物园中饲养繁殖．2001年某动物园的华南虎生下两只小虎，眼睛是瞎的，　2020-12-25 …

我国华南虎早已所剩无几，一直在动物园中饲养繁殖，某动物园的华南虎生下的两只小虎，眼睛是瞎的，科学家认　2020-12-29 …

七、八年级学生分别到中山公园和华侨公园念馆参观，共589人，到中山公园的人数是到华侨公园人数的2倍多　2020-12-29 …

江南瓦（15分）瓦是江南的帽，楚楚然，如片片暗玉点缀屋上。一层一层盖在屋顶，似鱼鳞，又像梯田，晴时挡　2021-01-02 …