英语翻译管宁华歆共园中锄菜,见地有片金管挥锄与瓦石不异华捉而掷去之又尝同席读书有乘轩冕过门者宁读如故歆废书出看宁割席分坐曰子非吾友也

题目详情

英语翻译
管宁华歆共园中锄菜,见地有片金管挥锄与瓦石不异华捉而掷去之又尝同席读书有乘轩冕过门者宁读如故歆废书出看宁割席分坐曰子非吾友也

▼优质解答

答案和解析

管宁和华歆同在园中锄菜,看见地上有一片黄金,管宁挥锄不停,和看到瓦片石头一样没有区别,华歆拾起金片而后又扔了它.他们又曾经同坐在一张席上读书,有个坐着华贵车辆的官员从门前过,管宁还像原来一样读书,华歆却放下书出去观看.管宁割断席子分开坐,说：“ 你不是我的朋友了.
断句：管宁、华歆(xīn)共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉②而掷③去之.又尝④同席读书,有乘轩冕⑤（miǎn)过门者,宁读如故⑥,歆废书⑦出观.宁割席⑧分座,曰："子⑨非吾友也."

看了英语翻译管宁华歆共园中锄菜,...的网友还看了以下：

英语翻译（甲）管宁,华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之．又尝同席读书,有乘　2020-05-13 …

英语翻译景公游于纪,得金壶,乃发视之,中有丹书,曰：“食鱼无反,勿乘驽马.”公曰：“善哉,如若言! 　2020-06-18 …

金壶丹书译文及问题文章略1译文2解释加括号的词语①则（恶）其鳋也②勿乘（驽马）③（何以）亡也3翻译　2020-06-26 …

英语翻译管宁华歆共园中锄菜,见地有片金管挥锄与瓦石不异华捉而掷去之又尝同席读书有乘轩冕过门者宁读如　2020-06-26 …

英语翻译管宁、华歆(xīn)共园中锄菜.见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之.又尝同席读书, 　2020-06-26 …

翻译古文及及几个问题管宁,华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,歆捉而掷去之.又尝同席读书　2020-06-26 …

英语翻译管宁,华歆共圆中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石无异,华捉而掷去之.又尝同席读书,有乘轩冕过　2020-06-26 …

管宁、华歆尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看,宁割席分坐曰：“子非吾友也.”“宁读如　2020-06-28 …

英语翻译礼部尚书杨玄感,骁勇,便骑射,好读书,喜宾客,海内知名之士多与之游.李密,弼之曾孙也,为左　2020-07-02 …

翻译古文，你会吗？《金壶丹书》--晏子春秋。景公游于纪，得金壶，乃发视之，中有丹书，曰；“食鱼无反　2020-07-10 …