1.我记得锁上了门,但是你最好查一下（remrember）Irememberlockingthedoor,butyou'dbettercheckitup.我这样翻对吗?查一下究竟是checkout还是checkup?怎么感觉两个都是吃不准呢.2.三月三日造成发生的叫

Question

1.我记得锁上了门,但是你最好查一下（remrember）
I remember locking the door,but you'd better check it up.我这样翻对吗?查一下究竟是check out还是check up?怎么感觉两个都是吃不准呢.
2.三月三日造成发生的叫停是故造成了三人死亡（result）

Answer 1

1.check out多用于结账,付款,检查还是用 check up好些.
2.看不懂你的句子,是事故吧?怎么有两个造成?