早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

八月十五夜赠张功曹同时流辈多上道还是同时辈流多上道?一楼,根据你的解释,那不就应该是“流辈”么?流放之辈?我看网上版本多为辈流,但手上一古本却为流辈,求正解注:网上诗词错误版

题目详情
八月十五夜赠张功曹
同时流辈多上道 还是 同时辈流多上道?
一楼,根据你的解释,那不就应该是“流辈”么?流放之辈?
我看网上版本多为辈流,但手上一古本却为流辈,求正解
注:网上诗词错误版本过多,我已不予采信,请勿复制黏贴网络版本,希望有古版书籍者或诗词高手予以解答
▼优质解答
答案和解析
辈流与流辈意思相同,都指同辈之人.
同时辈流多上道:当时我们同辈中(一起被贬谪)的人,大都已经启程.
几个专门的诗词网站都作“同时辈流多上道”,个人倾向于以这个版本为准.
另:仍然是结合网络写的,不一定准确,仅供参考.