阅读下列文段,翻译画线的句子。颖(毛颖,作者用来指笔,拟人的手法)为人,强记而便敏,自结绳之代以及秦事,无不纂录。……又善随人意,正直、邪曲、巧拙,一随
阅读下列文段,翻译画线的句子。
颖(毛颖,作者用来指笔,拟人的手法)为人, 强记而便敏 ,自结绳之代以及秦事,无不纂录。……又善随人意,正直、邪曲、巧拙,一随其人,虽见废弃,终默不泄。 惟不喜武士,然见请,亦时往。
韩愈《毛颖传》
(1)强记而便敏
翻译:_____________________________________________
___________________________________________________
(2)惟不喜武士,然见请,亦时往。
翻译:_____________________________________________
___________________________________________________
解析:
(1)记得的东西多,能言善辩,才思敏捷。 (2)只是不喜爱武士,然而只是被邀请,他时常前往。
英语翻译1人的寿命一般是多久?人的寿命一般是80岁左右(这个数字自己随意写的)2狮子一般可以活多少 2020-04-08 …
英语翻译1.每当机遇降临,伴之而来的是成功的希望,但是机遇不能自行实现成功(onitsown)2. 2020-05-13 …
求译:1.自新随口而应,若素了者1.自新随口而应,若素了者2.不知贫贱之为戚也3.县吏怪其意气4. 2020-06-16 …
顺其自然,随遇而安,用英文翻译? 2020-06-26 …
随着.落下帷幕,怎么翻随着网络时代的到来如何翻译?我记得以前学过一个说法~Withthedowno 2020-06-27 …
翻译:其途纡而安.顾形不自变,随心而变. 2020-07-08 …
英语翻译XXX,你的邮件已经收到,很高兴你能来中国.我四月八号以后,时间就比较自由,随时欢迎你的到 2020-07-25 …
英语翻译有人喜欢自助游,因为他们可以自由随意,并且可以随意调整行程,但是食宿需要自理 2020-11-21 …
英语翻译其实这篇文章很简单,不过我对我自己的翻译没有信心~呵呵..求高手亲自翻译,翻译软件翻不准,. 2020-11-24 …
英语翻译大概意思是:你说的情况我们已经了解,请你把以上两种不良产品的任意十个返回给我们,其他的你们自 2021-01-08 …