早教吧作业答案频道 -->政治-->
天下皆知美之为美,斯恶已.皆知善之为善,斯不善已.很多人都翻译成：天下都以为美就是美,这就不好了；都以为善就是善,这就不善了.这个意思好像是没有绝对的美和绝对的善存在.为什么不
题目详情
天下皆知美之为美,斯恶已.皆知善之为善,斯不善已.
很多人都翻译成：天下都以为美就是美,这就不好了；都以为善就是善,这就不善了.
这个意思好像是没有绝对的美和绝对的善存在.
为什么不翻译成：天下人都知道美的东西之所以美,是因为有丑陋.都知道善之所以善,是因为不善的存在.
很多人都翻译成：天下都以为美就是美,这就不好了；都以为善就是善,这就不善了.
这个意思好像是没有绝对的美和绝对的善存在.
为什么不翻译成：天下人都知道美的东西之所以美,是因为有丑陋.都知道善之所以善,是因为不善的存在.
▼优质解答
答案和解析
你给的 很多人都翻译成,我觉得是错的.之前我看到的译法和老师讲过的都是你说的意思. 你翻译的是对的.这种译法也符合老子的辩证法.不过从网上找到的都是前面那种,我觉得很奇怪
看了天下皆知美之为美,斯恶已.皆知...的网友还看了以下：
每个人都有自己的嗜好，下列关于嗜好的说法正确的有（）①嗜好是不良行为②有些嗜好本身没有好坏之分，关 2020-07-05 …
为什么在方差公式中用绝对值的式子不便于运算也就是说在方差公式中有一部分用差的平方而不用差的绝对值来 2020-07-15 …
读古书（都是繁体异体字的竖排本）用什么工具书好?可以查繁体字（异体字）对应的简体字的?好多字都不认得 2020-11-02 …
好久不用,都忘记了1.数轴上,0和1所对应的点之间表示有理数的点有几个2.a是不为零的数,那么a分之 2020-11-04 …
天下皆知美之为美,斯恶已.皆知善之为善,斯不善已.很多人都翻译成：天下都以为美就是美,这就不好了；都 2020-11-11 …
忍受着被老师点名的危险━尽管我知道自己的语文成绩不够好,绝不会被选中.其中破折号的用法是什么同学,请 2020-11-22 …
我们人人都应该培养良好的生活方式。为此，要做到A.杜绝一切嗜好，做到清心寡欲B.培养一切嗜好，发展多 2020-12-23 …
我们人人都应该培养良好的生活方式。为此，要做到A.杜绝一切嗜好，做到清心寡欲B.培养一切嗜好，发展多 2020-12-23 …
会作诗的来!诗要是四句的,每个句子的前一个字分别是不,忘,周,姿律诗和绝句都可以哈要押韵要写的好点对 2021-01-23 …
这件小事做不好绝不能活多久 2021-07-28 …